گنجور

حاشیه‌ها

کمال در ‫۸ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۵ مرداد ۱۳۹۴، ساعت ۲۲:۰۶ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲۹:

باسلام،فالی مربوط به این غزل:
ای صاحب فال،هرگزبه دنبال خواسته های
محال نباش ودرحدعقلانی به خواسته هایت
بیندیش مشورت کن تابهترین راه راپیداکنی،
افکاربیماروپلیدراازذهنت دورکن ، برنامه،،،،،،،،
یک سفربرای خودت بچین تاحال وهوایت،،
عوض شودتابایک روحیه شادبه کارت باز،،،،
گردی.
شب خوش

 

بابک در ‫۸ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۵ مرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۹:۵۹ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۳۷:

ناشناس گرامی،
این بنده از اساتید نیستم، ولی شاید این کمکی باشد:
...بدانید که در عین عیانید (بدانید که آشکارید)
...چه دارید که آن یار ندارد (همان داری که یار دارد)
...شرابیست خدا را...
...که دنیا و شما زیک جرعه آنید...
.... دوم بار چو یک جرعه بریزد... (لطف پروردگار که ببارد)
...ز دنیی و زعقبی وز خود فرد بمانید... (یگانگی خود را دریابی)
....شما بند مکانید...
....شما سخره نانید...
....بکوشید که جان شود این تن...
سماعیست سماعیست از آن سو که سو نیست (آن سو که نه در زمان و مکان است)
...شما گنج نهانید... (اصل وجودت)
...بدیدار نهانید به آثار عیانید ( آثارش میبینید، اصلش از دیدن نهان است)
پدید و نه پدیدیت که چون جوهر جانید(آشکاریید ولی پنهان از چشم که آن نتوان دید)
چو عقلید و چو عقلید هزاران و یکی چیز...پراکنده... (چون عقلید با هزاران پراکندگی، ولی در اصل فقط یک چیزید که عقل نمی فهمد)
...درین بحر همه چیز بگنجد....(کدام بحر؟ نه این بحر و نه آن بحر، آن بحر دگر)
که تا گیج نگردید که تا خیره نمانید ( مگر که عقلت گیج شود و حیران تا ببینی، عقل و چشم نتوان دید و فهمید)
کم و کثر را بر بنده ببخشی.

 

علی محمدی در ‫۸ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۵ مرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۹:۱۰ دربارهٔ اوحدی » جام جم » بخش ۷۱ - در راستی:

فوق العاده ست سخن ایشون... ممنون از وقتی که میگذارید

 

امیر سالار در ‫۸ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۵ مرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۶:۱۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳:

جناب لطفی شاعر گرانقدر
سلام و درود فراوان
آیا شما تمایل دارید که اشعارتان در گنجور که خود یک گنجینه ادب فارسی است به اشتراک گذارید؟
همچنین شایسته می‌دانید در خصوص اشعارتان دیگران حاشیه نویسی نمایند؟

 

ناشناس در ‫۸ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۵ مرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۵:۵۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۳۷:

داشتم این حاشیه های نوشته شده رو میخوندم، دیدم واقعا حاشیه ان. کسی از اساتید میتونه به من کمک کنه در مورد مفهوم این غزل؟؟

 

هد هد شیرین سخن در ‫۸ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۵ مرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۵:۳۷ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۲ - مناجات:

این شعر از روی تعصب سروده شده است تعصبی که همه ما ایرانیان را کور کرده است. تا جائیکه آدمی را جای خدای مینشانیم. دو صد افسوس و هزاران آه و ناله

 

حمید رضا لطف اللهی از قم در ‫۸ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۵ مرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۵:۱۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳:

با سلام خدمت تمام ادیبان ایران زمین.به نظر این حقیر کسی که عاشق میشود روحش در اختیار خودش نیست و اغراق می کند و این کار در شعر جایز است و حافظ علیه الرحمه ،در مورد عشقش کم لطفی کرده و میبایست بیشتر هدیه میداد.و چون من اهل کاشان هستم این ابیات را در بارۀ عشقم سروده ام......اگر آن مه گل کاشی بدست آرد دل ما را/به پای عشق او ریزم تمام آب دریارا/سمرقند و بخارا تحفه ای ناچیز می باشد/ که مهرش می کنم حافظ تمام ملک دنیا را/.....بقول حافظ ما که چیزی نداریم اینم روی همه...باتشکر شاعر کوچک شما لطفی....البته اشعار در هشت بیت میباشد که بعدا در دیوان لطفی خواهد خواند.؟

 

حمید صادقی در ‫۸ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۵ مرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۴:۴۴ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۵:

این شعر خیلی زیبا و جدا شرح حال کسی است که فراق عزیزی را چشیده باشد.
سه بیت اول این شعر را برای سنگ مزار پدرم انتخاب کردم و نوشتم

 

ادب دوست در ‫۸ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۵ مرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۴:۴۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۱۸۶:

خود میگوید:
نیمیم زترکستان ، نیمیم ز فرغانه......

 

حمید رضا لطف اللهی از قم در ‫۸ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۵ مرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۴:۲۷ دربارهٔ حافظ » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳۳:

ای شرمزده غنچۀ مستور زتو/حیران وخجل نرگس مخمور زتو/گل با تو برابری کجا باید کرد/کین نور زمه دارد ومه نور زتو/......به نظر این حقیر اینطوری صحیح تر است .متشکرم

 

مجید ع در ‫۸ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۵ مرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۴:۰۵ دربارهٔ خواجوی کرمانی » دیوان اشعار » صنایع الکمال » حضریات » غزلیات » شمارهٔ ۲۵۲:

وزن درست است اما من ان را به صورت
مفتعلاتن فعلاتن مفتعلاتن فع
می خوانم

 

مجید ع در ‫۸ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۵ مرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۳:۵۳ دربارهٔ خواجوی کرمانی » دیوان اشعار » صنایع الکمال » حضریات » غزلیات » شمارهٔ ۳۳۲:

البته مصراع دوم بیت اول یک هجا کم دارد که به نظر باید به "نگاری و مهوشی بتی عیاری" تبدیل شود.

 

مجید ع در ‫۸ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۵ مرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۳:۴۹ دربارهٔ خواجوی کرمانی » دیوان اشعار » صنایع الکمال » حضریات » غزلیات » شمارهٔ ۳۳۲:

وزن شعر
مفاعیلن فاعلن مفاعیلن فع
است . البته در مصراع اول بیت آخر باید "فشانم" تبدیل به "افشانم" شود.

 

امید در ‫۸ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۵ مرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۳:۳۱ دربارهٔ شاه نعمت‌الله ولی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۷:

نعمت الله عارف هم مست ما
ساقی جام می در دست ما
نغمه هایش قیاس می ناب
زین سبب جام جمی در دست ما

 

امید در ‫۸ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۵ مرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۲:۴۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۳۱:

قفل دَر میل و هوا باشد ثواب کار ما
گم کن کلید قفل را تا کم شود ظلم و جفا

 

مجید ع در ‫۸ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۵ مرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۲:۳۷ دربارهٔ خواجوی کرمانی » دیوان اشعار » صنایع الکمال » حضریات » غزلیات » شمارهٔ ۳۳۱:

این غزل ذوبحرین است و می توان ان را بر وزن گفته شده و وزن
فعولن فعولن فعولن فعولن فعولن فعولن
نیز خواند

 

امید در ‫۸ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۵ مرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۲:۳۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۳۱:

با سلام بیت اخر غزل ذکر نشده است
ای شمس تبریزی بیا در جان توجان داری تو جا
بر سوی شاهان می روی شاهانه شو شاهانه شو

 

ندا در ‫۸ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۵ مرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۱:۱۴ دربارهٔ رودکی » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۱:

بسیار رباعی زیبایی است

 

ندا در ‫۸ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۵ مرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۰:۵۸ دربارهٔ رودکی » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳:

با توجه به معنای شعر، مصراع اخرف خبری است و نه پرسشی. لطفا تصحیح بفرمایید

 

ندا در ‫۸ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۵ مرداد ۱۳۹۴، ساعت ۱۰:۵۶ دربارهٔ رودکی » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۲:

هجرش که چنین است وصالش چون است
"هجرش که" به جای هجرانش، از لحاظ وزنی بهتر خونده میشه. بررسی کنید لطفا و ببینید کلمه ی درست چیه

 

۱
۳۷۶۳
۳۷۶۴
۳۷۶۵
۳۷۶۶
۳۷۶۷
۵۰۵۵
sunny dark_mode