محمدکاظم احمدی در ۹ سال قبل، جمعه ۲۸ خرداد ۱۳۹۵، ساعت ۱۷:۳۳ دربارهٔ اوحدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۰:
سلام. در مصرع اول از بیت اول علاوه یر این که "ها " باید از پروانه جدا نوشته شود ، "و" بین چپ و راست شکستگی و سنگینی وزن ایجاد کرده است و بهتر است این مصرع اینگونه اصلاح شود : "این همه پروانه ها ، سوخته از چپ به راست "
مهرزاد ابراهیمیان در ۹ سال قبل، جمعه ۲۸ خرداد ۱۳۹۵، ساعت ۱۵:۵۶ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب اول در سیرت پادشاهان » حکایت شمارهٔ ۱۶:
در متن نوشته شده مجال مقالت باشد ,که البته فکر میکنم اینطور صحیح باشد：مجال مقالت نباشد.
لیام در ۹ سال قبل، جمعه ۲۸ خرداد ۱۳۹۵، ساعت ۱۵:۳۶ دربارهٔ ناصرخسرو » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۱۷۲:
لیام نوشته:
جناب کیخا ، جناب گوهری ، روفیا بانو ، بابک عزیز ، و،،، ،
،،
بار دیگر صفحه ی گنجور عطر آمیز شد
روح پرور محفلِ یارانِ شورانگیز شد
تا شکر می بارد از کلک گهر بار شما
آسمانم پُر ستاره کلبه ام گلریز شد.
پیمان در ۹ سال قبل، جمعه ۲۸ خرداد ۱۳۹۵، ساعت ۱۲:۴۳ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۱۲:
با احترام به نظر تمامی دوستان چه منتقد(واقعی) و چه موافق من تمامی نظرات رو خواندم و هیچ افراطی تو نظر دوستان چاوشی دوستی ک قبل تر از همه پیام گذاشتن ندیدم اما دوست عزیزمون(کیوان) با نظری مغرضانه بذر نفاقو ریختن و بعد از اون هم باز حرف نا مربوطی یا ناسزایی از جانب طرفداران آقای چاوشی ندیدیم مگر یکم اغراق در تمجید از خواننده محبوب کشور
و اما نظر خودم پیرامون اجرای این شعر به عنوان ترانه برای آقای چاوشی یا هر خواننده دیگه ای رو باید به فال نیک بگیریم فارق از اینکه نتیجه کار چه شده
ت حالا از خودمون سوال کردیم که چندتا خواننده ما هستن که اصلا کتاب بخونن چه برسد به دیوان شاعران کهن تو یه مصاحبه میخوندم ک چاوشی تمام اوقاتی ک مشغول کار موزیک نیست رو به خواندن مولانا مشغوله و شاید همین وجه تمایز او با سایر خواننده ها شده
برای ظرفداران ایشون هم عرض کنم که هر خواننده ای کار خوب و بد داره و آزمون و خطا بخشی از زندگی هر آدمی خودم به شخصه آلبوم 13 ایشون رو بیشتر پسندیدم ولی یه ضرب المثل قدیمی میگه کسی به قطار ایستاده سنگ نمیزنه اگر دوستانی مغرضانه نظر میدن حتما یه اتفاقی افتاده که باب میلشان نبوده
به امید روزی که بتونیم به سلیقه هم احترام بزاریم و ازین مهم تر بتونیم قشنگ تر صحبت کنیم باهم
سخنم بیشتر جنبه فرهنگی داشت تا ادبی ولی حس کردم که باید بگم اینارو
مرتضی در ۹ سال قبل، جمعه ۲۸ خرداد ۱۳۹۵، ساعت ۱۲:۲۷ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸۱۷:
در پاسخ به مینو، با توجه به معنی شعر، حتما باید کسره داشته باشه اما به دلیل محدودیت های موسیقایی، محسن چاوشی به اون شکل خونده.
در پاسخ به جاوید، لطفا به غزل شماره 1822 مراجعه کنید. اجرای محسن چاوشی ترکیبی از این دو غزل هست و بر خلاف گفته دوست مون، از شعر معاصر هم استفاده نشده! پدیده ی غریبی نیست ترکیب اشعار یک شاعر برای اجرا. قبلا بارها اتفاق افتاده.
آذرهمایون در ۹ سال قبل، جمعه ۲۸ خرداد ۱۳۹۵، ساعت ۱۱:۴۶ دربارهٔ انوری » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۸۰ - در مدح صدرالزمان علاء الدین محمود خراسانی:
واقعا زیبا سروده
ابر اگر عاشق نشد چون من، چرا گرید همی؟ باد اگر شیدا نشد چون من، چرا شد بیقرار؟
زبانیــا در ۹ سال قبل، جمعه ۲۸ خرداد ۱۳۹۵، ساعت ۱۱:۰۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱:
سال هاست با خوندن این غزل لذت میبرم. همیشه زنده و شیرینه. هیچ وقت از خوندنش خسته نمیشم
خدا رو شکر که هموطنی مثل حافظ داریم
عزیزالله فلاح نژاد در ۹ سال قبل، جمعه ۲۸ خرداد ۱۳۹۵، ساعت ۱۰:۴۳ دربارهٔ شیخ محمود شبستری » کنز الحقایق » بخش ۳۱ - در تحقیق موتوا قبل ان تموتوا:
کتاب «کنز الحقایق »سروده پهلوان محمود خوارزمی است به گلشن راز تصحیح دکتر صمد موحد ص 11 مراجعه شود
سعید در ۹ سال قبل، جمعه ۲۸ خرداد ۱۳۹۵، ساعت ۱۰:۱۷ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۳۳:
مصرع اول بیت پنجم به این صورت صحیح است
این پرده را بردار ازو ویا آن پرده را بردار ازو
روفیا در ۹ سال قبل، جمعه ۲۸ خرداد ۱۳۹۵، ساعت ۰۹:۲۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۵۰۶:
زهی صبحی که او آید نشیند بر سر بالین
تو چشم از خواب بگشایی ببینی شاه شاهانی
فلاح نژاد در ۹ سال قبل، جمعه ۲۸ خرداد ۱۳۹۵، ساعت ۰۸:۱۰ دربارهٔ اوحدی » جام جم » بخش ۱۱۸ - در سبب مرگ طبیعی:
در بیت آخر کلمه «مردن صحیح می باشد .لطفاً اصلاح شود.
وحید در ۹ سال قبل، جمعه ۲۸ خرداد ۱۳۹۵، ساعت ۰۵:۳۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۸۷:
به نام خدا
از خواندن نظرات دوستان بزرگوار حقیقتا لذت بردم.
با کسب اجازه از اساتید محترم، نظر بنده در خصوص بیت
"کمتر از ذره نه ای، پست مشو، مهر بورز
تا به خلوتگه خورشید رسی چرخ زنان"
به شرح زیر است:
می توان "ذره" را نماد کم مقداری، ناچیزی و بی قیمتی و به تعبیر جناب حافظ "پستی" دانست. ضمنا "ذره" را می توان نماد کثرت نیز دانست آنجا که خواجه هر دو معنا را برای ذره آورده است:
ای عاشقان روی تو از ذره بیشتر
من کی رسم به وصل تو کز ذره کمترم
"مهر" نیز در این بیت هم در معنای ظاهر اشاره به محبت و ولا دارد و هم همانگونه که میدانیم نام ادبی خورشید است. "خلوتگه" در اینجا می تواند بالا بلندی و رفعت جایگاه خورشید را نشان دهد که کسی بدانجا راه نمی یابد و بنابراین خلوت است. ضمنا نمی توان حرارت ناشی از خورشید را در خلوتگاه بودن مکان آن از نظر دور داشت. "چرخ زنان" اشاره به حرکت ذرات غبار است که در شعاعی از نور به چشم می آید. جالب است که حرکت ذرات غبار که ذاتا تصادفی است اما باطنا حاکی از یک نظم مرموز بوده و ظاهرا بر مبنای یک مدار مدور دیده می شود. ضمنا چرخ زنان می تواند اشاره به حالت عاشقی باشد که از رسیدن به معشوق به وجد آمده و می رقصد.
اینک شعر را مجددا با هم می خوانیم:
کمتر از ذره نه ای .... (ای انسان تو از ذره بی مقدار کمتر نیستی، و ذره خاصیتی دارد که تو نیز باید داشته باشی. ضمنا بدان که بی شمارند کسانی که این خاصیت را دارند)
... پست مشو .... (اگر ذره آن خاصیت را نداشت، پست می شد. یعنی بر زمین می افتاد. ضمنا بدان اگر آن خاصیت را نداشته باشی از ذره که نماد پست ترین موجودات عالم است نیز پست تر خواهی شد و وجه تمایز تو با سایر آفریده های خدا داشتن آن خاصیت است)
... مهر بورز ... ( برای اینکه به خاصیت ذره برسی راهش محبت و ولایت است. یا بر مدار خورشید بی همتای عالم بگرد).
... تا به خلوتگه خورشید رسی ... ( تا به پیشگاه خداوند جل و علی برسی که آنچنان جایگاه مرتفعی است که کسی را بر آن دست یابی نیست. حرارت عشق، معشوق را در جایگاهی قرار داده است که غیر از خودش چیز دیگری دیده نمی شود و هر آنچه هست در این آتش ذوب شده و با معشوق یکی است. یعنی به وحدت رسیده است.)
... چرخ زنان ... (حرکت تو باید الهام گرفته از حرکت تمام ذرات کائنات باشد که حرکتی مدور و به گرد محبوب است. تا شعاع نور معشوق بر تو نتابد حرکت مدارگونه تو دیده نمی شود. چون به معشوق رسی سر از پا نخواهی شناخت و به رقص خواهی آمد.
آوردن ذره در کنار مهر و خورشید و پست شمردن ذره و در عین حال الگو قرار دادن شیوه حرکت و سلوک آن برای انسان از نکات جالب این بیت است.
mamad mamadi در ۹ سال قبل، جمعه ۲۸ خرداد ۱۳۹۵، ساعت ۰۳:۱۵ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » ترجیعات » سی‌ام:
اینکه سعی کنیم تمثیل ها و استعاره های این ابیات فوق العاده رو بچسبونیم به حضرت شمس ، کار پسندیده ای نیست ! درین که جایگاه شمس نزد مولانا بسیار خاص بوده شکی نیست ، اما تمثیل ها و استعاره ها و مجاز ها و ... که دراین ابیات به کار برده شده ، در وصف حضرت شمس نیست ، بلکه در وصف ذات قدسی الله است . در ابیات هم بارها اشاره به ذات "قدسی" و چرخ گردون شده و ... شده که نشون میده منظور موجودی فرا انسانی و ملکوتی است
مجید در ۹ سال قبل، جمعه ۲۸ خرداد ۱۳۹۵، ساعت ۰۳:۱۵ دربارهٔ رودکی » قصاید و قطعات » شمارهٔ ۱۲۱ - بوی جوی مولیان آید همی:
ضمن عرض سلام خدمت همه عزیزان
چرا اینقدر دنبال این هستیم که مصراع اول را تجزیه وتحلیل کنیم هرکسی نظرش
محترمه شاعر هم در این مورد میفرماید
هرکسی از ظن خود شد یار من وز درون من مجست اسرار من
محسن حیدرزاده جزی در ۹ سال قبل، جمعه ۲۸ خرداد ۱۳۹۵، ساعت ۰۲:۵۸ دربارهٔ اوحدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۱:
در بیت سوم زیرا به جای زیرت درست به نظر می رسد .
محسن حیدرزاده جزی در ۹ سال قبل، جمعه ۲۸ خرداد ۱۳۹۵، ساعت ۰۲:۵۵ دربارهٔ اوحدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۰:
در بیت 5 از به جای ار ثبت شده است .
حصین در ۹ سال قبل، جمعه ۲۸ خرداد ۱۳۹۵، ساعت ۰۲:۲۰ دربارهٔ وحشی بافقی » دیوان اشعار » ترکیبات » گلهٔ یار دل‌آزار:
درود به همه ی زحمت کشان این سایت
بیت 39 اونجا که میگه
دور دور از تو من تیره سر انجام روم/نبود زهره که همراه تو یک گام روم
واژه ی زهره به معنای سیاره ی زهره یا ناهید نیست به معنی دل و جرات داشتنه گفتم اونایی که نمیدونن بدونن تا شعر براشون دلچسب تر شه با تشکر
حسین در ۹ سال قبل، جمعه ۲۸ خرداد ۱۳۹۵، ساعت ۰۲:۰۴ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۱۲:
با سلام. خدمت دوستان عرض کنم که موسیقی اثر گذار شرقی و غربی نمیشناسه. دوستانی که به عدم تطابق متن و فضای موسیقی این اثر انتقاد دارند باید بدونن که اتفاقا تم این کار در گام موسیقی شرقی( ربع پرده) اجرا شده و تنظیم فوق العاده این کار رو نمیشه نادیده گرفت. فقط کاش به اندازه دو بیت شعر این آهنگ طولانی تر ساخته میشد. زوذ تموم میشه و آدم مجبوره دوباره گوشش کنه
کیوان در ۹ سال قبل، جمعه ۲۸ خرداد ۱۳۹۵، ساعت ۰۰:۲۷ دربارهٔ رهی معیری » غزلها - جلد سوم » داغ محرومی:
این شعر رو محمد معتمدی در البوم در دور ها آواییست به ریبایی تمام در به صورت آواز شوشتری اجرا کرده است ... حتما گوش بدید
مهدی میرقادری در ۹ سال قبل، جمعه ۲۸ خرداد ۱۳۹۵، ساعت ۱۸:۲۹ دربارهٔ ملک‌الشعرا بهار » قصاید » شمارهٔ ۵۶ - جهل عوام: