جعفر مصباح در ‫۷ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۲۳:۰۰ دربارهٔ عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲:

ز زلفت زنده می ‌دارد صبا انفاس عیسی را
ز رویت می‌کند روشن خیالت چشم موسی را
ریاح عنبر است یا گل دراین شعر خیال انگیز
زعهد باستان میآری سربسته عِزرای شکیبا را
تو گشتی هفت شهرعشق را، بیابی درگهش را
که این گفت تو یاد آرد نگاه وامق عذرا را
تو بوی زلف شنیدی از آن جان مسیحایی؟
به درگاهش نظر کردی تو دیدی یار روشا را؟
نمود او گوشهُ چشمی؟ تو دیدی روی زیبا را؟
ترا شیدا نمود، آنک شنیدی صوت شیوا را؟
اگر جز در خیالت او نه شد پیدا، نه کن پروا
بسی حاصل زمرغانت دراین سلک خیال ما را
ج.م.

محدثه در ‫۷ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۲۲:۵۸ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۱۶:

غم اغیار مخور تا نکنی ناشادم

۷ در ‫۷ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۲۲:۳۵ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۵۱:

امان از دانشگاه آزاد امان

دکتر محسن امینی یگانه در ‫۷ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۲۱:۵۱ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۵۱:

وقتی بیمار با طبیب و پزشک خودش راستگو نیست پس پزشک که خدا هست ناتوان از درمان بیماری است یعنی عاشق که بیمار است باید راستگو باشه چون معشوق او همان طبیب اوست هرچند عاشق دروغگو است اما حق و مشعوق با اینکه عاشقش و بیمارش را از بالا نگاه میکنه و متوجه دردوغ عاشقش میشه اما فرصت بهش میده تا یه کمی دیگه به خودش نزدیک بشه

nabavar در ‫۷ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۲۱:۲۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۹۲:

مَخُسب makhosb به مانای نخواب است { بیدار باش}

سارا در ‫۷ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۲۱:۲۱ دربارهٔ اقبال لاهوری » جاویدنامه » بخش ۴۱ - نوای طاهره:

این شعر را علاوه بر اجرای فوق‌العاده‌ی محسن نامجو، مامک خادم؛ از خوانندگان ترک، نیز به زیبایی اجرا کرده است.

کمال داودوند در ‫۷ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۲۰:۴۸ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۴۳:

5594

سیما در ‫۷ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۹:۵۹ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۹۲:

معنی مخسب و تلفظ آن چیست؟

reyh در ‫۷ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۸:۳۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۲۰:

متن شعر فوق العاده س و هادی پپاکزاد به قشنگ ترین شیوه خوندش*-*

نادر.. در ‫۷ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۸:۱۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۸۵۶:

به گه وصال آن مه چه بود خدای داند
که گه فراق باری طرب است و جان فزایی..

روفیا در ‫۷ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۸:۱۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۶:

دل گفت فروکش کنم این شهر به بویش
بیچاره ندانست که یارش سفری بود
Heart wanted to settle down in this city
as here smelled him
! Poor my heart
did not know its sweetheart was a passenger

دکتر علیرضا محجوبیان لنگرودی در ‫۷ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۷:۴۸ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۹:

با سلام ، اینکه اردیبهشتیان سزاوار بهشت اند تنها معجزه ای است که برازنده حافظ است جادوی کلامش مصداق آن سحر حلالی است که درباره شعر اذعان کرده اند . گوارایش باد. از پس غبار قرن ها به روح بلندش درود میفرستیم و به معجزه شعر پارسی ایمان می آوریم

نگاه در ‫۷ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۷:۲۲ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۹۰:

در نورت ای گزیده، ای بر فلک رسیده
در مصرع فوق عدم وجود فاصله ی مناسب بین گزیده و ای در متن ارائه شده در گنجور باعث بد خوانی و بدفهمی می شود. لطف بفرمایید اصلاح کنید. سپاسگزارم.

رضا عبدی در ‫۷ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۶:۰۳ دربارهٔ سلمان ساوجی » فراق نامه » بخش ۱۱ - بوسه بر باد:

مرا آن نامه را پیش تختش نهاد» مر آن نامه را پیش تختش نهاد
به روز غریبان بی‌رگ و جا» به روز غریبان بی برگ و جا
سریر شهنشاه را بوسه داد» صریر شهنشاه را بوسه داد
رساننده بر واج خورشید و ماه» رساننده بر اوج خورشید و ماه

عماد عربعلی در ‫۷ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۵:۵۲ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸۲۷:

با سلام و تشکر از زحمات همگی دست اندر کاران این سایت
خواستم بپرسم سایتی وجود دارد که معانی اشعار بزرگان را به بزرگی و اجماع سایت گنجور در خود داشته باشد؟
و سه سؤال دیگر هم در مورد همین شعر دارم:
منظور از باده خاص و نقل خلاص چیست؟
خربزه در دهان کردن به چه دلیل در اینجا گفته شده است؟
تشکر از پاسخگویی شما

*** در ‫۷ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۴:۲۳ دربارهٔ باباافضل کاشانی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳:

دارم دلی مخاطره جوی و بلا پرست

*** در ‫۷ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۴:۲۲ دربارهٔ باباافضل کاشانی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳:

فوق العاده زیباست...

صنم در ‫۷ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۴:۰۲ دربارهٔ وحشی بافقی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۵۴:

این عشق کجا بود که ناگه به میان جست...
شعر زیبایی بود

ببرک شاه در ‫۷ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۲:۱۰ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب دوم در اخلاق درویشان » حکایت شمارهٔ ۵:

جای تاسف است که این حکایت گلستان، و ظاهرا حکایات دیگر هم، چنین ناقص و شکسته بسته در گنجور آمده است. این متنی اساسی در زبان فارسی ست و شایسته است که گنجور با دقت تمام متن کتاب را بازبینی کند و افتاده ها و کاستی های را جبران کند.

کورش در ‫۷ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۱:۴۷ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۸۸:

منظور خیام، حافظ و بیشتر شعرای پارسی گوی از شراب دقیقا شرابی است که از انگور می گیرند. حافظ گنجینه لغات است نه تنها قرآن بلکه بیشتر اشعار پیش از خود را در سینه دارد و از آن بهره می برد چرا برای منظور خودکلمه دیگری بکار نمی برد؟ خیام، ابوعلی سینا، حافظ، رازی و ... از روحانیونی که دین را وسیله امرار معاش و دنیای خویش را بر آخرت مردم و نادانی آنها بنا نهاده اند بی زار و متنفر بوده اند.
آنها شراب را نشانه راستی و پاکی و برهنگی و رک گویی در برابر ریا، نیرنگ و نزویر می ستایند.