کمال داودوند در ۷ سال و ۵ ماه قبل، شنبه ۱۷ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۰۱:۳۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۲۸۵:
7835
کورش در ۷ سال و ۵ ماه قبل، جمعه ۱۶ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۲۳:۵۳ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۵:
با آقای ذاکری دربارۀ مصرع آخر موافقم ... مصزع آخر باید این باشد:
فردا همه آن بود که دی ساختهاند
تصحیح حاشیه فبلی من:
کسی را که در میدان روابط علت و معلولی (کنایه از این دنیا) دوانده اند (یعنی انسان)
همه کارها را بی مشورت با او (انسان) از پیش صورت داده اند
امروز بهانه ای (=علتی=سببی) در میان انداخته اند
و فردا همه چیز معلول علتی خواهد بود که دیروز ساخته اند
محسن حیدرزاده جزی در ۷ سال و ۵ ماه قبل، جمعه ۱۶ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۲۱:۳۹ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸۳۵:
در بیت ششم دایرۀ بندگان درست است .
مژده در ۷ سال و ۵ ماه قبل، جمعه ۱۶ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۱۹:۲۴ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » پادشاهی اشکانیان » بخش ۲:
بله درسته.نام بسیاری از پهلوانان ساهنامه مثل گیو میلاد گودرز...در حقیقت نام سرداران وپادشاهان اشکانی است بدون آنکه فردوسی متوجه این مسئله باشد
مبین رجایی در ۷ سال و ۵ ماه قبل، جمعه ۱۶ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۱۸:۵۰ دربارهٔ خواجوی کرمانی » دیوان اشعار » صنایع الکمال » حضریات » غزلیات » شمارهٔ ۳۴:
این شعر باعت شد به چشم دیگه به ادبیات نگاه کنم . بسیار زیباس
محسن حیدرزاده جزی در ۷ سال و ۵ ماه قبل، جمعه ۱۶ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۱۸:۴۵ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸۲۵:
در بیت دوم خون حلال درست است .
محسن حیدرزاده جزی در ۷ سال و ۵ ماه قبل، جمعه ۱۶ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۱۸:۲۶ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸۲۰:
شفایی اصفهانی
لغتنامه دهخدا
شفایی اصفهانی . [ ش َ یی ِ اِ ف َ ] (اِخ ) حکیم شرف الدین حسن ، فرزند حکیم ملای اصفهانی . از پزشکان نامی و از گویندگان نامدار اصفهان در قرن یازدهم هجری بود. میرداماد از او تمجید کرده . شفایی طبیب خاص و ندیم شاه عباس اول بود. درانواع نظم از قصیده و غزل و مثنوی طبعآزمائی کرده وآثاری شیوا از خود بجا گذاشته است ، از جمله مثنویی در وزن حدیقه ٔ سنایی بنام نمکدان گفته که از غایت لطف برخی آنرا از سنایی میدانند. ابیات زیر از اوست :
نظر به جانب او بی نظر توان کردن
حجاب چهره ٔ عشاق عین بینایی است
ببین و هیچ مبین و بدان وهیچ مدان
که خاکپای ادب کیمیای دانایی است .
#
غم عالم پریشانم نمی کرد
سر زلف پریشان آفریدند
نمی ترسید از دوزخ شفایی
غم جانسوز هجران آفریدند.
#
دیدی که خون ناحق پروانه ، شمع را
چندان امان نداد که شب را سحر کند.
(از مجمعالخواص ص 204) (ریاض العارفین ص 212) (فرهنگ سخنوران ). و رجوع به مجمعالفصحاء ج 2 ص 21 و فرهنگ سخن وران شود .
مهدی در ۷ سال و ۵ ماه قبل، جمعه ۱۶ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۱۴:۰۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۴۶۵:
اقای روزبه نعمت الهی به تازگی در یکی از کاورهایشان از این شعر حضرت بهره برده اند
جانان در ۷ سال و ۵ ماه قبل، جمعه ۱۶ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۱۳:۳۹ دربارهٔ نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۴۴ - صفت رسیدن خزان و در گذشتن لیلی:
چقدررررر زیباست . درود های فراوان بر روح نظامی .
سهراب در ۷ سال و ۵ ماه قبل، جمعه ۱۶ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۱۱:۲۸ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۸:
ای که از دفتر عقل آیت عشق آموزی ترسم این نکته به تحقیق ندانی دانست
عشق را در اینجا میبایست جایگزین "مهر" کنیم. ارجاع به کتابی به نام "حافظ و کیش مهر" از دکتر انقطاع
آیت را در اینجا میبایست "آیدت" به معنای "آمدن" یا "برای تو می آید" بنویسیم.
"ندانی" میبایست "نتانی" به معنای نتوانستن نگاشته شود.
حال شعر می شود:
ای که از دفتر عقل آیدت مهرآموزی ترسم این نکته به تحقیق نتانی دانست
در ایجا و در هیچ کجای کتاب حافظ عشق در مقابل عقل نیست.
اول آنکه هر جا عشق در معنی بین دو نفر به کار گرفته شده همان کلمه ی عشق باید باقی بماند اما هر جا که عشق یک طرفه یا حتی بدون طرف است دیگر معنای عشق نمی دهد و بایست "مهر" را جایگزین چنین عشق هایی کرد.
دوم آنکه در نگاه حافظ "مهر" نهایت عقل است. اینکه می گوید "ترسم این نکته..." منظور اینکه ای کسی که "مهر یعنی آیین مهر" را میخواهی با عقل ناقص خود درک کنی، به درستی که به آن نخواهی رسید زیرا درک آیین مهر به عقلی کامل نیاز دارد.
محسن در ۷ سال و ۵ ماه قبل، جمعه ۱۶ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۱۰:۰۴ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۸۴۷:
بیت اول، مصرع دوم کلمه از به جای در جایگزین بشه درست تر هست
استاد بنان هم در آوازی که خوندن کلمه از استفاده شده
سپاس
مسیحا در ۷ سال و ۵ ماه قبل، جمعه ۱۶ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۰۹:۵۶ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۷۹ - پیدا شدن روح القدس بصورت آدمی بر مریم بوقت برهنگی و غسل کردن و پناه گرفتن بحق تعالی:
تلفظ درست ربوه چجوری هست؟ کتاب یا نرم افزاری هست که بشه تلفظ صحیح کلمات فارسی رو پیدا کرد؟
خدیجه گنجی در ۷ سال و ۵ ماه قبل، جمعه ۱۶ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۰۹:۰۵ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۸۵ - شب:
آخرین واژه ی بیت دوم، "مَکمَن" است که اشتباه تایپی دارد. بیت34 آخرین واژه اش"خزِّ اَدکَن" اشتباهِ فاصله گذاری دارد.
ضمناً رسم الخط امروز فارسی رعایت نشده است؛ مثلا، بکنج، امروزه به کنج، نوشته می شود و...
مسعود در ۷ سال و ۵ ماه قبل، جمعه ۱۶ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۰۶:۴۰ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۴۷:
تعبیر: رنج و زحمت هایی که در راه رسیدن به آرزویت تحمل کرده ای مثمر ثمر خواهد شد و به آرزویت خواهی رسید. خدا را فراموش نکن تا لطف و عنایت او همیشه شامل حال تو باشد.
بیگانه در ۷ سال و ۵ ماه قبل، جمعه ۱۶ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۰۱:۰۲ دربارهٔ شاه نعمتالله ولی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۹۴:
به به... بسیار ناب و زیبا...
همایون در ۷ سال و ۵ ماه قبل، جمعه ۱۶ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۰۰:۵۹ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۴۴:
امروز علم فیزیک هم اینرا با مدلهای ریاضی بیان میکند که فیلدهای معینی در هستی هستند که وقتی تحریک میشوند به وسیله همدیگر و تداخل پیدا میکنند به ذرات و یا پارتیکلها تبدیل میشوند که منشا ماده و جهان مادی اند، همین مدل در عالم معنی نیز میتواند کار کند یعنی فیلدهایی و معنیهایی هستند که وقتی با جان میآمیزند به ما هستی جداگانهای میبخشند که پیش از آن نبود
عشق گرفتست جهان رنگ نبینی تو از او
لیک چو بر تن بزند زردی رخساره شود
عشق همچون فیلدی حس نشدنی در عالم هست و انسان و یا جان آدمی و روان او نیز فیلدی دیگر است که وقتی به فیلد عشق میآمیزد اکنون ذرهای نو به نام عاشق پیدا میشود که هستی متفاوتی را به عالم میآورد که بینشی تازه به هستی نیز خواهد بود
این جان قابلیتی لازم دارد تا این کار صورت بگیرد همانطور که فوتون که خود یک فیلد است قابلیت برخورداری از فیلد هیگز را ندارد و هیچگاه دارای وزن نمی شود ولی ذرات دیگر وقتی با فیلد هیگز که به تازگی کشف شده است
برخورد میکنند دارای وزن میشوند این فیلدها در سراسر هستی حضور دارند
این هستی پر از توانائی و قابلیت است هیچ حدی و مرزی در کار آن نیست و بسیاری از این توانائیها توسط انسان است که پیدا و کار آمد میشود خواه پلید و نا هنجار و خواه لطیف و پر شکوه
امید در ۷ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۱۵ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۲۳:۲۳ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتیها » دوبیتی شمارهٔ ۲۲۰:
این شعر فوق العاده ست
استاد شجریان در البوم مرغ خوشخوان آهنگ سازو آواز دشتستانی فوق العاده خونده و ایشون سوز و غم موجود در شعر و به طور کامل خوانش کردن .... فوق العاده س
شقایق عسگری در ۷ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۱۵ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۲۳:۰۶ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۵:
کدام کوزه شکست آن روز که با گذشت نهصد سال هنوز حلقه دستانش به دور گردن خیام است.
میثم سعدی در ۷ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۱۵ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۲۱:۲۷ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتیها » دوبیتی شمارهٔ ۱۶۰:
درود.
در زبان لَکی بوره یعنی بیا و بوینم یعنی ببینم.
بدرود.
عین. ح در ۷ سال و ۵ ماه قبل، شنبه ۱۷ شهریور ۱۳۹۷، ساعت ۰۱:۳۳ دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » قطعات » شمارهٔ ۱۲۳: