غزل بختیاری در ۴ سال و ۷ ماه قبل، سهشنبه ۲۸ دی ۱۴۰۰، ساعت ۲۲:۳۳ در پاسخ به وحید حسن پور دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹:
تا طرف رو دیده عقل و هوشش رفته ...
تشبیه کرده به یک کاروانی که وقتی میرسن به مقصد کاروانیان هر کدام سمتی میرن و از هم جدا میشن ...
خیلی قشنگ بود ...
بابک بامداد مهر در ۴ سال و ۷ ماه قبل، سهشنبه ۲۸ دی ۱۴۰۰، ساعت ۲۱:۵۱ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۴۴۲:
آخرچه باشد گرشبی
ازجان برآری یاربی
ازگورتن بیرون جهی
وندر روی درساحتی
شگفتا...کمی به بالا نگاه کن ای انسان
حامد در ۴ سال و ۷ ماه قبل، سهشنبه ۲۸ دی ۱۴۰۰، ساعت ۱۸:۲۴ در پاسخ به رضا دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۱۰:
درود بر شما چه تفسیر جامع و زیبایی... جناب رضا امکان داره ایمیلتون رو چک بکنید ؟
Mahmood Shams در ۴ سال و ۷ ماه قبل، سهشنبه ۲۸ دی ۱۴۰۰، ساعت ۱۷:۱۵ دربارهٔ ملکالشعرا بهار » غزلیات » شمارهٔ ۱۷:
با سلام و سپاس بیکران از دست اندرکاران سایت عالی گنجور بیت سوم مصراع اول ریختن به اشتباه ربختن ذکر شده لطفا اصلاح بفرمایید
آفتاب تابان،، در ۴ سال و ۷ ماه قبل، سهشنبه ۲۸ دی ۱۴۰۰، ساعت ۱۷:۰۷ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۲۴:
گر چهره نوروز همی ابر بشست
یا باده ناب میدهد ساقی چست
ما را چه بود حاصل از این هدیه دوست
تا در دل ما جز علف هرز نرست
فاطمه دِل سَبُک (مهر۱۳۲۵ - تیر۱۴۰۲/یزد) در ۴ سال و ۷ ماه قبل، سهشنبه ۲۸ دی ۱۴۰۰، ساعت ۱۶:۴۳ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱:
با سلام خدمت ادب دوستان گرامی
آرام raminehk@gmail.com در ۴ سال و ۷ ماه قبل، سهشنبه ۲۸ دی ۱۴۰۰، ساعت ۱۲:۰۹ در پاسخ به nabavar دربارهٔ عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۱۸:
بنبیند همان ببیند هست که با زبان شعر برای وزن شعر اینگونه بیان شده است
آرام raminehk@gmail.com در ۴ سال و ۷ ماه قبل، سهشنبه ۲۸ دی ۱۴۰۰، ساعت ۱۲:۰۸ در پاسخ به حمید جوادزاده دربارهٔ عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۱۸:
دیوار صحیح است یعنی رو به دیوار باش و پشت به همه کن
مسعود هوشمندی حقوقدان در ۴ سال و ۷ ماه قبل، سهشنبه ۲۸ دی ۱۴۰۰، ساعت ۱۱:۱۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۲:
دوستان اشعار حافظ زیبایی اش از گلچین کردن الفاظ ایهام انگیزیست که شاعر تعمدا بکارمیبرد مثلا**"فتنه"** لزما به معنای تحت اللفظی اش نظر نداشته و امتحان سخت در اینجا از فتنه مستفاد نمیشود .
چرا که منظور شور و غوغا و ان عشق و علاقه هایی است که در صورت ظهور موجب برپایی فتنه میشود
فتنه ای که در سر است عشق است که درصورت ابراز به معشوق موجب حسد رقیبان واقع میشود و ان کاری میکند که عشق شیرین با فرهاد کرد عشق وامق با عذراکرد عشق بیژن با منیژه کرد
مرتضی در ۴ سال و ۷ ماه قبل، سهشنبه ۲۸ دی ۱۴۰۰، ساعت ۰۱:۱۷ دربارهٔ ناصرخسرو » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۲۴۷:
درود،
بیت 41 را جایی این چنین رویت می کنم:
((ای دردمند مرد، مشو خیره به طبیب
زیرا نشسته بردر عیسی بن مریمی))
با مهر
امیر amirneyshabori۵۱@gmail.com در ۴ سال و ۷ ماه قبل، دوشنبه ۲۷ دی ۱۴۰۰، ساعت ۲۳:۱۴ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۶۰:
مصرع اول من چه در پای تو ریزم که خورای تو بود در بعضی نسخ پسند تو بود که البته این دستکاری متاسفانه در همه ی آثار شعرا و نویسندگان مشهوده به امید روزی که هر ویراستاری بنا به سلیقه ی شخصی تغییر در اصل متون ندهند اینکار همانند این می مانند که ما بنا به سلیقه خود بخواهیم یکی از آثار کمال ملک را تغییر بدهیم
پویان ساعدی در ۴ سال و ۷ ماه قبل، دوشنبه ۲۷ دی ۱۴۰۰، ساعت ۲۲:۵۸ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۷:
درود. من سالهاست از این سایت پربار استفاده میکنم و کمال تشکر را از دستاندرکاران آن دارم.
این اولین حاشیه من در این سایت است و امری که باعث شد اینجا حاشیه بگذارم این است که بعضی از دوستان به دلیلِ ناآگاهی، چنین اشعاری را به امامان و معصومین و غیره و ذلک نسبت میدهند؛ درحالیکه در دوران مولانا (و چه بسا شاعران دیگر)، تفکرات دینی حتیٰ به اکنون شبیه هم نبودهاند. کلمات و طرز تفکر مولانا خود فریاد میزند که این اوصاف تنها میتواند در مدح و ستایش «خداوند لایزال» باشد و هیچ بندهی دیگری لایق این توصیفات نیست.
ملیکا رضایی در ۴ سال و ۷ ماه قبل، دوشنبه ۲۷ دی ۱۴۰۰، ساعت ۲۲:۰۴ در پاسخ به وحید حسن پور دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹:
درود بر شما
مصراع اول میگوید که تا یار را دیدم یعنی تو که معشوق باشد را دیدم، عقل و هوش من رفت و در مصراع دوم با زیرکی گفته که عقل و هوش چون کاروانی ست که دارد از منزل که دل باشد دور میشود ...یعنی عقل و گویی خود انسان در حال دور شدن است از خود ...یا تبدیل شدن به عاشق یا شکوفایی یک حس و تجربه جدید و غریب در انسان
کمال رحمانی در ۴ سال و ۷ ماه قبل، دوشنبه ۲۷ دی ۱۴۰۰، ساعت ۲۰:۲۴ دربارهٔ خالد نقشبندی » اشعار کردی » شماره ۱:
l دیسان دیاری دلبەری وەک مەشعەلستان دا دیار
نوور بوون لەسەر کیوی ئوحود تۆمار بە تۆمار ئاشکار
خۆش خۆش نەسیمی عەنبەرین، بین خۆش دەکاتن سەرزەمین
ئەمما نە بۆیی عەنبەرین یا نافەیی میشکی تەتار
بی وادە ئیمشەو ڕۆژ هەڵات یا نووری جانان سات بە سات
ڕۆشن دەکاتن سەر بیسات، «فی اللیل یولج النهار»
کامران ایازی در ۴ سال و ۷ ماه قبل، دوشنبه ۲۷ دی ۱۴۰۰، ساعت ۱۹:۵۵ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۲۴:
به گمانم این غزل، مانیفست خداناباوری صائب است.
در آغاز، مفهوم بیت مشهور «مخور صائب فریب فضل از عمامه زاهد/ که در گنبد ز بیمغزی صدا بسیار میپیچد» را به شکلی دیگر بیان میکند و میگوید سخن واعظان پایه عقلی و منطقی ندارد، بلکه این برآمده از بیخردی آنان است.
کلید این برداشت من اما در بیت ششم است که با بهرهگیری از ابزار منطقی تیغ اوکام میپرسد: چه لزومی دارد که بعد ماوراء طبیعی وارد بحث وجود انسان شود و چیزی فراتر از خاک برای انسان متصور شویم؟
سپس میگوید این از کوتاهی اهل خرد است که دیوار جهل مردم به دست واعظان را اینگونه برکشیده و دست نیافتنی ساخته است.
pedram jokar در ۴ سال و ۷ ماه قبل، دوشنبه ۲۷ دی ۱۴۰۰، ساعت ۱۹:۳۵ در پاسخ به سیاوش مرتضوی دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۹۶:
بسیار متین و درست تحلیل فرمودید. عرفا به دنبال جنگ علیه هم و خودنمایی نبودن. داستانی که نقل شده در ویکی پدیا شاه نعمت الله ولی این هست که ایشان اینچنین کرامتی داشته اند که سنگ را تبدیل به گوهر کرده اند. ممنون.
شمس (ساقی) در ۴ سال و ۷ ماه قبل، دوشنبه ۲۷ دی ۱۴۰۰، ساعت ۱۵:۵۸ دربارهٔ اثیر اخسیکتی » دیوان اشعار » قطعات » شمارهٔ ۴۰:
بسیار زیبا
مهدی در ۴ سال و ۷ ماه قبل، دوشنبه ۲۷ دی ۱۴۰۰، ساعت ۱۵:۲۳ دربارهٔ سعدی » مواعظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۴:
مصرع اول مرا به یاد این سخن انداخت :
گناهی که تو را پشیمان کند ، بهتر از کار نیکی ست که تو را به خودپسندی وا دارد
حضرت علی ( حکمت ۴۶ ، نهجالبلاغه )
علیرضا خدابنده در ۴ سال و ۷ ماه قبل، دوشنبه ۲۷ دی ۱۴۰۰، ساعت ۱۵:۰۰ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتیها » دوبیتی شمارهٔ ۸۲:
همین شعر به شکلی دیگر:
خدایا داد از این دل داد از این دل
که یکدم نگشتم شاد از این دل
چو فردا دادخواهان داد خواهند
بگویم صد هزارون داد از این دل
غزل بختیاری در ۴ سال و ۷ ماه قبل، سهشنبه ۲۸ دی ۱۴۰۰، ساعت ۲۲:۳۳ در پاسخ به ملیکا رضایی دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹: