ناگهان پرده برانداختهای یعنی چه؟
مست از خانه برون تاختهای یعنی چه؟
زلف در دست صبا، گوش به فرمان رقیب
این چنین با همه درساختهای یعنی چه؟
شاهِ خوبانی و منظور گدایان شدهای
قدر این مرتبه نشناختهای یعنی چه؟
نه سر زلف خود اول تو به دستم دادی
بازم از پای درانداختهای یعنی چه؟
سخنت رمزِ دهان گفت و کمر سِرّ میان
وز میان تیغ به ما آختهای یعنی چه؟
هر کس از مُهرهٔ مِهر تو به نقشی مشغول
عاقبت با همه کج باختهای یعنی چه؟
حافظا در دل تنگت چو فرود آمد یار
خانه از غیر نپرداختهای یعنی چه؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر از حافظ به بررسی روابط عاشقانه و رفتار معشوق میپردازد. شاعر با استفاده از سوالات بلاغی، به معشوق میگوید که رفتارش برای او نامفهوم و پیچیده است. او از اینکه معشوق به راحتی به دیگران توجه میکند و قدر محبتها را نمیداند، ابراز ناامیدی میکند. در نهایت، حافظ به این نکته اشاره میکند که وقتی یار در دلش فرود میآید، چرا هنوز از دیگران جدایی نداشته است. شعر نشاندهنده احساسات عمیق و تناقضهای عشق است.
هوش مصنوعی: ناگهان پرده را کنار زدهای، یعنی چه؟ چرا بهطور ناگهانی از خانه بیرون رفتهای و گرفتار سرود و شوق شدهای؟
هوش مصنوعی: موهای تو در دست نسیم است و تو با این حال، به خواستههای رقیب تن دادهای؛ این نشاندهندهی آن است که تو چقدر با تمام وجودت و بر اساس شرایطی که داری، در تلاش برای سازگاری هستی.
هوش مصنوعی: تو بهترین و نیکوترین پادشاهان هستی و به حاجتمندان و گدایان توجه کردهای، اما نمیدانی که این مقام و مرتبه چقدر ارزشمند و بزرگ است.
هوش مصنوعی: تو ابتدا با زلف خود به من اشاره کردی و مرا به خود جذب کردی، اما اکنون چطور میتوانی مرا ناامید کنی و از خود دور کنی؟ این رفتار تو چه معنایی دارد؟
هوش مصنوعی: سخن تو مانند رمز و راز است که در دهان گفته میشود و به طور خاص، اسراری که در میان ما وجود دارد، به شکل یک تیغ تیز آماده زخم زدن است. این جمله به این معنی اشاره دارد که با گفتن این کلمات، تو به ما چیزی مهم و پنهان را منتقل میکنی که میتواند تأثیر عمیقی بر ما بگذارد.
هوش مصنوعی: هر کسی که تحت تأثیر محبت و جاذبهی تو قرار گیرد و در کارها و روابطش مشغول به نقش بازی باشد، در نهایت همگی به نوعی دچار شکست یا ناکامی میشوند.
هوش مصنوعی: ای حافظ، وقتی یارت در دل تنگ تو وارد میشود، چطور میتوانی از دیگران بیتفاوت باشی؟ این نشاندهنده چه حالتی است؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
همین شعر » بیت ۵
سخنت رمزِ دهان گفت و کمر سِرّ میان
وز میان تیغ به ما آختهای یعنی چه؟
شرمی از حافظ شیراز نداری صائب؟
این چنین تیغ زبان آختهای یعنی چه؟
همین شعر » بیت ۱
ناگهان پرده برانداختهای یعنی چه؟
مست از خانه برون تاختهای یعنی چه؟
مست از خانه برون تاختهای یعنی چه
سرو من طرح نو انداختهای یعنی چه؟
جامه را فاختهای ساختهای یعنی چه؟
تو که از شرم به مشاطه نمیپردازی
یک جهان آینه پرداختهای یعنی چه؟
تو که در خانه ز شوخی ننشینی هرگز
[...]
خوش به کام همه در ساختهای یعنی چه
عشوه را در به در انداختهای یعنی چه
جز دلم کز دل بیرحم تو کینش نرود
دل ز کین همه پرداختهای یعنی چه
هرزهای آینه با یک جهتیهای رخش
[...]
مست از خانه برون تاختهای یعنی چه
اینچنین با همه درساختهای یعنی چه
قدر این طایفه نشناختهای یعنی چه
بازم از پای درانداختهای یعنی چه
زین میان تیغ به ما آختهای یعنی چه
[...]
بیجهت توسن کین تاختهای یعنی چه؟
بیسبب تیغ ستم آختهای یعنی چه؟
قامتی را که قیامت ز قیامش خیزد
از پی قتل من افراختهای یعنی چه؟
آتشین ز آتش می آن رخ افروخته را
[...]
معرفی ترانههای دیگر
تا به حال ۵۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.