|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
یا مَن حَویَ المَعالی بالصَارمِ المُهَند
لِلعالَمینَ مِنه ضَلَّ النَعیمُ سَرمد
ای بر فراز گردون قدرت نهاده مسند
برخور ز ملک باقی و ز دولت مخلد
قَاضَت عَلَی البرا یا مِن کفّکَ العَطایا
کَفَّت ید الرزایا عَن جندک المُجنَد
فرمانروای عالم مقصود نسل آدم
شاهنشه معظم بوبکربن محمد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره بزرگی و عظمت فردی است که مقام و قدرتی والا دارد. شاعر به او اشاره می‌کند که بر فراز جهان نشسته و دارای نعمت‌های جاودانه است. او کسی است که به انسان‌ها عطا می‌کند و از آسیب‌ها و مشکلات محافظت می‌کند. همچنین، این شخص فرمانروای جهان و مورد خواست نسل آدمیان است و به عنوان شاهنشاه عالی‌قدر معرفی می‌شود. در نهایت، شاعر نام او را بوبکربن محمد می‌آورد، که نشانگر احترام و ارادت شاعر به این شخصیت بزرگ است.
هوش مصنوعی: ای کسی که به برترین ویژگی‌ها با شمشیری تیز و برنده دست یافته‌ای، برای جهانیان از تو نعمت‌های بی‌پایانی به ارمغان آمده است.
هوش مصنوعی: ای کسی که بر فراز آسمان‌ها قدرت را در اختیار داری، بر این تخت نشسته‌ای، از پادشاهی جاویدان و سلطنت پایدار بهره‌مند شو.
هوش مصنوعی: در اینجا به قدرت عطایا و بخشش‌هایی اشاره شده که به دست کسی داده می‌شود، به گونه‌ای که این بخشش‌ها باعث دوری از مصیبت‌ها و مشکلات برای سپاهیان و حمایت‌کنندگانش می‌شود. به عبارت دیگر، بخشش‌ها می‌توانند از آسیب‌ها و سختی‌ها جلوگیری کنند.
هوش مصنوعی: حاکم بزرگ دنیا، هدف انسان‌ها و پادشاه بزرگ بوبکر، فرزند محمد است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون خُلد شد خراسان با شادی مُخلٌد
از شاه با سعادت محمودِ بن محمد
شاهی که بود خواهد تا دامن قیامت
هم ملک او مُهَنّا هم بخت او مؤیّد
شاهی که در سخاوت صد خسروست تنها
[...]
یک چیز ای برادر گر عشق رهبر آید
محبوب جان عاشق چون خیر محض باشد
خاقان دین منوچهر کز یاری سپهرش
در صدر مهر مسند مه پایگانه زیبد
یا مَن حَویَ المَعالی بالصَارمِ المُهَند
لِلعالَمینَ مِنه ضَلَّ النَعیمُ سَرمد
ای بر فراز گردون قدرت نهاده مسند
برخور ز ملک باقی و ز دولت مخلد
قَاضَت عَلَی البرا یا مِن کفّکَ العَطایا
[...]
تشریف دست سلطان چوگان بود ولیکن
بی‌گوی، درون میدان، چوگان چه کاردارد؟
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.