گنجور

 
 
 
ابوسعید ابوالخیر

در خواب جمال یار خود میدیدم

وز باغ وصال او گلی می‌چیدم

مرغ سحری زخواب بیدارم کرد

ای کاش که بیدار نمی‌گردیدم

خواجه عبدالله انصاری

گلها که من از باغ وصالت چیدم

درها که من از نوش لبت دزدیدم

آن گل همه خارگشت در دیده من

آن در همه از دیده فرو باریدم

عین‌القضات همدانی

چون در دو جهان مثال تو کم دیدم

از هر دو جهان برای تو ببریدم

پیوند مرا ز حضرت خویش مبر

زیرا که ترا بر دو جهان بگزیدم

میبدی

گلها که من از باغ وصالت چیدم

درها که من از نوش لبت دزدیدم‌

آن گل همه خارگشت در دیده من

و ان در همه از دیده فروباریدم‌

مشاهدهٔ ۲ مورد هم آهنگ دیگر از میبدی
ادیب صابر

در عشق تو سرفکنده همچون بیدم

چون سبزه از آن پای به گل جاویدم

گر بنمایی تو آن رخ خورشیدم

چون غنچه پژمرده گل امیدم

مشابه‌یابی بر اساس وزن و قافیه