گر در طلبِ اهلِ دلی همدمِ ما باش
سلطانی اگر می‌طلبی یارِ گدا باش
گر در صددِ خواجگیِ کون و مکانی
با صدق و صفا بندهٔ مردانِ خدا باش
خواهی چو بر آن طُرّهٔ آشفته زنی چنگ
چون شانه سراپا همه‌جا عقده‌گشا باش
گر مغبچهٔ میکده‌ای شوخِ ختا شو
ور معتکفِ مدرسه‌ای شیخِ ریا باش
تا بَدرِ درخشان شوی از سِیرِ تکامل
همچون مَهِ نو لاغر و انگشت‌نما باش
در بادیهٔ عشق اگر پای گذاری
اول قدم آمادهٔ صد گونه بلا باش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به این نکته اشاره دارد که اگر به دنبال انسان‌های با ایمان و دل‌سوز هستید، خودتان نیز باید در طلب آنها باشید. اگر خواهان مقام و سلطنت هستید، باید به سادگی و humility بپردازید. برای رسیدن به کمال از افراد خداپرست و درستکار الگو بگیرید و با صداقت و صفا زندگی کنید. در مسیر عشق اگر قدم برمی‌دارید، آماده‌ی رویارویی با چالش‌ها و سختی‌ها باشید. به طور کلی، این شعر به اهمیت صداقت، Humility و تلاش در مسیر عشق و کمال اشاره دارد.
هوش مصنوعی: اگر در جستجوی افرادی هستی که دل و ایمان داشته باشند، با ما همراه باش؛ و اگر به دنبال مقام و ثروت هستی، بهتر است به دنبال دوستی با افراد ساده‌دل و نیازمند باشی.
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی به مقام بزرگی و جایگاه رفیعی دست یابی، با صداقت و خلوص نیت، به بندگی و خدمت مردان خدا بپرداز.
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی در جستجوی زیبایی و جذابیت باشی، همچون یک نوازنده چنگ که با نواختن خود همه‌ی کِشیدگی‌ها و مشکلات را می‌گشاید، باید در هر لحظه و در هر جایی به گشایش روح و آرامش بپردازی.
هوش مصنوعی: اگر به یک دلبر بازیگوش در میخانه بپیوندی، بهتر است تا اینکه به یک مدرسه برسی و مانند یک عابد ریاکار باشی.
هوش مصنوعی: برای اینکه به درخشش و شکوه دست یابی، باید در مسیر رشد و پیشرفت خود، همانند ماه نو که ضعیف و کم‌نور است، از نظر ظاهری هم ظریف و متمایز باشی.
هوش مصنوعی: اگر در راه عشق گام برداری، باید آماده باشی که با مشکلات و سختی‌های زیادی روبرو شوی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گو حادثه بر حادثه در ملک بقا باش
با ایرج و داراب تو در ظل خدا باش
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.