شراب از خم به جام آمد خوش آمد
گه عیش مدام آمد خوش آمد
معلق شد سبوی غنچه از شاخ
سرا پا لاله جام آمد خوش آمد
اگر ماه مبارک شد نکو شد
وگر عید صیام آمد خوش آمد
زطوف و سجده مینا و مستان
چمن بیت الحرام آمد خوش آمد
روان بر شط می شد کشتی جام
جهان دارالسلام آمد خوش آمد
در میخانه بگشادند و بوئی
ز رحمت بر مشام آمد خوش آمد
قد شاهد به رامش قامت افراخت
قیامت را قیام آمد خوش آمد
نشسته باده خواران دوش بر دوش
چمانی در خرام آمد خوش آمد
به پهنه رامش اندر توسن جام
ز می زرین ستام آمد خوش آمد
مسوز ار رفت یغما از خرابات
که این ناپخته خام آمد خوش آمد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر به زیبایی و لذت‌های مرتبط با نوشیدن شراب اشاره شده است. شاعر از شادی و خوشی ناشی از شراب و مراسم آن سخن می‌گوید و به عیدها و ماه‌های مبارک اشاره می‌کند که در آنها مردم خوشحال و سرمست هستند. همچنین، به زیبایی طبیعت و باده‌خواری اشاره می‌شود و حس شادی و آرامش در فضاهای روحانی مانند مساجد و باغ‌ها برانگیخته می‌شود. شاعر با بازی با واژه‌ها و تصویرسازی‌های زیبا، فضایی شاداب و پرجنب و جوش را به تصویر می‌کشد و می‌گوید که حتی در روزهای سخت، باز هم شادی و خوشی وجود دارد.
هوش مصنوعی: شراب از ظرف بیرون آمد و به جام ریخته شد، خوشایند است که لحظات شاد و مفرح همیشه در دسترس باشد.
هوش مصنوعی: سبوی غنچه از شاخه گل سرخ آویزان شد و جام خوش آمدن را نشان می‌دهد.
هوش مصنوعی: اگر ماه رمضان فرا برسد، خوب و مبارک است و اگر عید فطر بیاید، خوشایند است.
هوش مصنوعی: از آشفتگی و سجده‌ی مینا و شادابی مستان در چمن، به خانه‌ی خدا خوش آمدید.
هوش مصنوعی: یک کشتی بر روی آب به حرکت درآمد و هدیه‌ای از دنیای آرامش و آسایش به همراه داشت که نشان از خوش آمدگویی و خوشنودی است.
هوش مصنوعی: در میخانه را باز کردند و بویی از رحمت به مشامم رسید که بسیار خوشایند بود.
هوش مصنوعی: قد بلند و زیبا به شکلی سرافرازانه خود را به نمایش گذاشته است و به نظر می‌رسد که از آمدن یک اتفاق بزرگ و خوشایند خبر می‌دهد.
هوش مصنوعی: دیشب، باده‌نوشان در کنار یکدیگر نشسته بودند و خوشحال از طریق آرام و زیبا وارد شدند.
هوش مصنوعی: در دل شادی و سرور، شیرینی زندگی به مانند جامی پر از نوشیدنی طلاگون بر توسن خوشی جاری است.
هوش مصنوعی: اگر یغما (معشوق) از مکان خراباتی که در آن هستی برود، نگران نباش؛ زیرا این شخص ناپخته و بی‌تجربه به هر حال خوش آمد است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.