حاصل من چیست ز فرزانگی
رنج، خوشا عالم دیوانگی
آنکه سر زلف تو زنجیر ساخت
داد به ما منصب دیوانگی
بو که نمائیم به خویش آشنا
هست به خویشم سر بیگانگی
بهر سمند تو سلیمان نشان
مور شود طالب بی خانگی
لعل لبت چون هوس می کند
کعبه کند دعوی میخانگی
غیر تو یغما به کمند بتان
کس ننهد گردن مردانگی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به مفهوم دیوانگی و عشق عمیق اشاره دارد. شاعر از رنجی که به خاطر محبت و علاقه به معشوق متحمل می‌شود، صحبت می‌کند و بیان می‌کند که این دیوانگی برای او مقام و ارزش خاصی دارد. او به زیبایی‌های معشوق اشاره می‌کند و نشان می‌دهد که عشق و زیبایی معشوق بر همه چیز غلبه دارد. در نهایت، شاعر به این نتیجه می‌رسد که بدون عشق و زیبایی معشوق، زندگی معنایی ندارد و هیچ‌کس نمی‌تواند به مقام واقعی مردانگی دست یابد.
هوش مصنوعی: من از زحمت و تلاش برای کسب دانش و خرد چه بهره‌ای می‌برم؟ ای کاش در دنیای دیوانگی بودم که شاید زندگی‌ام شادتر می‌بود.
هوش مصنوعی: کسی که با تیرگی موی تو ما را به زنجیر کشید، به ما مقام دیوانگی را عطا کرد.
هوش مصنوعی: اگر خود را به دیگران نشان دهیم، به خوبی می‌دانیم که درون خودمان چه هست؛ به همین دلیل، احساس بیگانگی و جدایی از خودمان را تجربه می‌کنیم.
هوش مصنوعی: برای شتر تو، سلیمان هم که باشد، نشانه‌ی مور خواهد شد و کسی که در جستجوی خانه نیست خواهد شد.
هوش مصنوعی: زبانت مانند لعل (یعنی زرد) است که وقتی به خواسته‌اش می‌رسد، مانند کعبه به میخانه (محل شراب‌خواری) ادعا می‌کند. این اشاره به جاذبه و جذابیت لبان انسان دارد که بر دل‌ها تأثیر می‌گذارد.
هوش مصنوعی: به جز تو، هیچ کس قدرت به بند کشیدن مردانگی را ندارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای سپهر افکنده ز مردانگی
غول تو بیغولهٔ بیگانگی
روی بپوش ای قمر خانگی
تا نکشد عقل به دیوانگی
بلعجبی‌های خیالت ببست
چشم خردمندی و فرزانگی
با تو بباشم به کدام آبروی
[...]
مشعلهٔ عشق چو شد خانگی
سوخته شد عقل به پروانگی
روح امین با همه فرزانگی
زد علم دعوی پروانگی
داشت خمارم سر دیوانگی
ساقیم آورد می خانگی
گوننهد پای در این سلسله
هر که ندارد سر دیوانگی
شمع جمالت چو تجلی کند
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.