صدرا ، وزارت از تو جمالی گرفت نو
دیوان بمنصب تو جلالی گرفت نو
کار ممالک از پس نقصان بی قیاس
از نوک خامهٔ تو کمالی گرفت نو
هر مفسلی ، که بود در اطراف شرق و غرب
از فیض بخشش تو نوالی گرفت نو
از بعد چشم زخم فراوان ، که اوفتاد
خسرو بروزگار تو فالی گرفت نو
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به ستایش صدرا و مقام او در وزارت می‌پردازد. او بیان می‌کند که صدرا با جمال و جلال خود، روحی نو به دیوان و اداره امور بخشیده است. همچنین تأکید می‌شود که با قلم و استعداد او، کمالی تازه برای ملت‌ها به وجود آمده و دیگران نیز از فیض و بخشش او بهره‌مند شده‌اند. در پایان، شاعر به فال نیک و امیدواری برای آینده اشاره می‌کند که ناشی از وجود و تاثیرات صدرا است.
هوش مصنوعی: صدرا، به تازگی از تو زیبایی‌ای در وزارت حاصل شده است و دیوان، به تازگی مقام و جلالی از تو گرفته است.
هوش مصنوعی: کشورهای مختلف از فروافتادگی و ضعف، به وسیلهٔ نوشتار تو به شکوفایی و کمالی تازه دست یافته‌اند.
هوش مصنوعی: هر تفسیرگری که در شرق و غرب با فخر و ثروت تو آشنا شده، از نعمت و بخشش‌های تو بهره‌مند شده است.
هوش مصنوعی: پس از آنکه خسرو دچار آسیب‌های بسیار شد، در روزگار تو حالتی جدیدی به دست آورد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.