مرا زد راه عشق خردسالی
از این نورس گلی نازک نهالی
فروزان عارضی مانند لاله
ز مشکین هر طرف بر لاله خالی
شکرخا طوطیی دلکش حکایت
زبان دان دلبری شیرین مقالی
به قدش سرو را نسبت توان کرد
اگر در سرو باشد اعتدالی
توان خورشید خواندن عارضش را
اگرخورشید را نبود زوالی
غزال ما نگردد رام وحشی
ندیدم این چنین وحشی غزالی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از عشق و زیبایی سخن می‌گوید. او به عشق خود که شبیه به یک گل نازک و جوان است اشاره می‌کند و زیبایی او را با لاله و خورشید مقایسه می‌کند. شاعر به توصیف دلبری و شیطنت‌های معشوقه پرداخته و او را به قد و جمالی شگفت‌انگیز تشبیه می‌کند. همچنین، او نسبت به وحشی بودن معشوقه‌اش ابراز حیرت می‌کند و می‌گوید که چنین غزالی را در زندگی‌اش ندیده است. در مجموع، شعر ترکیبی از زیبایی، عشق و غم عشق گمشده را به تصویر می‌کشد.
هوش مصنوعی: عشق مرا مانند یک کودک کوچک به سمت خودش کشاند، همان‌طور که گل نازکی به نور آفتاب می‌رسد.
هوش مصنوعی: چهره‌ای درخشان و زیبا مانند لاله که از عطر دل‌انگیز مشک پر شده و در همه جا بوی خوش آن پراکنده است.
هوش مصنوعی: طوطی زیبا و خوش صدا، داستان دلنشینی را با لحن شیرین و دلبرانگی نقل می‌کند.
هوش مصنوعی: اگر در قامت او اعتدالی باشد، می‌توان به او مانند سرو زیبایی نسبت داد.
هوش مصنوعی: چهره او به قدری درخشان و زیباست که حتی خورشید هم نمی‌تواند زیبایی او را نادیده بگیرد. اگر خورشید دائماً در حال درخشش و زوال نبود، هرگز نمی‌توانست به او برسد.
هوش مصنوعی: غزال ما هرگز تسلیم نمی‌شود، من این‌قدر وحشی و سرکش را تاکنون ندیده‌ام.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
چنین زرد و نوان مانند نالی
نکرده‌ستم غم دلبر غزالی
نه آنم من که خنبانید یارد
مرا هجران بدری چون هلالی
نه مالیده است زیر پا چو خوسته
[...]
نگر تا از بلای او ننالی
که گر نالی ز ناله بر محالی
الا تا بر زمین و بر حوالی
ز دیبا گسترد نیسان نهالی
مبادا گیتی از دو شاه خالی
ز شه بونصر و خسرو بوالمعالی
ز هر دو خصم پست و دوست عالی
[...]
مرا وقتی خوشست امروز و حالی
قدحها پر کنید و حجره خالی
که داند تا چه خواهد بود فردا
بزن رود و بیاور باده حالی
رهی دلسوزتر از روز هجران
[...]
بنانک مستعد بالنوال
و شأنک غالب فی کل حال
تو آن شاهی که اقلیم خرد را
خجسته طالع و فرخنده فالی
و امرک لو خصصت به الثریا
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.