بر سر نکشت درتب غم هیچکس مرا
جز دود دل که بست نفس بر نفس مرا
من سر زنم به سنگ و تو ساغر زنی به غیر
این سرزنش میانهٔ عشاق بس مرا
روزی که میرم از غم محمل نشین خود
بهر عزا بس است فغان جرس مرا
زین چاکهای سینه که کردند ره به هم
ترسم که مرغ روح پرد از قفس مرا
وحشی نمیزدم چو مگس دست غم به سر
بودی اگر به خوان طرب دسترس مرا



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر از غم و درد و اشتیاقش برای معشوق سخن میگوید. او احساس میکند که هیچکس به جز خود او در رنجش شریک نیست و تنها درد دلش را همراه دارد. او درگیر سرزنشها و مقایسههاست و به نظر میرسد در دنیای عشق و شوق دچار عذاب است. تصویر مرگ و فراق نیز در شعر به وضوح وجود دارد، به طوری که شاعر نگران از دست رفتن روحش از قفس تن است. در نهایت، او با اشاره به نبود شادی و طرب، بیانگر احساس تنهایی و بیکسیاش در این مسیر عاشقانه است.
هوش مصنوعی: هیچکس جز غم و اندوهی که از دل برخاسته، به سراغ من نیامده است و حتی نفس کشیدن هم برایم دشوار شده است.
هوش مصنوعی: من به خاطر عشق و دلتنگی خودم را به سنگ میزنم و تو در کنار من، شراب مینوشی؛ جز این سرزنش کردن در میان عاشقان، برای من کافی است.
هوش مصنوعی: روزی که از غم میمیرم، نشانی از محمل (نقل و انتقال جسد) خودم لازم نیست، زیرا ناله و فریاد صدای جرس برایم کافی است که نشاندهندهٔ عزای من است.
هوش مصنوعی: از زخمهای سینهام که به هم وصل شدهاند، میترسم که روح من از قفس آزاد شود و پرواز کند.
هوش مصنوعی: وحشی مانند مگس در حال پرواز دور از غم نمیزدم، اگر به سفره شادی دسترسی داشتم، حتماً این کار را میکردم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
ای بوده ورد مدحت تو همنفس مرا
در تنگنای حادثه فریادرس مرا
با یادِ دوستان ندهد هیچ کس مرا
بی یادِ دوستان نرود یک نفس مرا
مشتاقِ دوستانم تا می رود نفس
هرگز ز سر برون نرود این هوس مرا
لبّیکِ دوست می زنم و مست می دوم
[...]
چون نیست یار در غم او هیچ کس مرا
ای دل، تو دست گیر و به فریاد رس مرا
سیر آمدم ز عیش، که بیدوست میکنم
بی او چه باشد؟ ازین عیش بس مرا
از روزگار غایت مطلوب من کسیست
[...]
از جمله دردها غم آن دوست بس مرا
بر باد بر دهد چه کنم این هوس مرا
از طاق دل فتاده هوا و هوس مرا
اکنون چهگل بچشم تمنا چه خس مرا
با این تجرد او بمثل مست بیندم
کو جیب و آستین که بگیرد عسس مرا
محمل برقص آورم ارنیست باورت
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.