خاکساری شده سرمایه آسودن ما
صندل دردسر ماست همین سودن ما
قدر ما تشنه کاهیدن خویش است، بگو
خاکساری نکند سعی در افزودن ما
ننشستیم دمی از تک و پو بهر معاش
نشود همچو نفس فرصت آسودن ما
مردم از حسرت گنجی، که ز بس گمنامی
غم دنیا نشود باخبر از بودن ما
چرخ قوال و، قد ما هست دفش
سنج آن دست ز افسوس بهم سودن ما
طلبد عذر سیه رویی فردا واعظ
چهره امروز بخون جگر اندودن ما
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به مشکلات و دردسرهایی که با زندگی مواجه است اشاره می‌کند. او از زحمت‌های روزمره و بی‌فروغی زندگی می‌گوید و به حسرت و گمنامی مردم اشاره می‌کند. همچنین به تلاش‌های بی‌ثمر برای بهبود وضعیت زندگی و نداشتن فرصتی برای آسودگی و استراحت انتقاد می‌کند. به طور کلی، این شعر منعکس‌کننده افسوس و ناکامی‌های انسانی است که در جستجوی آرامش و ارزش خود در دنیای بی‌رحم است.
هوش مصنوعی: سرمایه آرامش ما به خاطر خاکساری به دست آمده است و وقوع مشکلات و چالش‌ها در زندگی، گاهی به مانند کفشی است که به ما زحمت می‌دهد.
هوش مصنوعی: قدر ما اینست که به نقص و ضعف خود آگاه باشیم و به دنبال افزودن بر خود نباشیم، بلکه humble و خاکسار بمانیم.
هوش مصنوعی: ما لحظه‌ای از تلاش و کار باز نایستادیم، چون زندگی مانند نفس کشیدن، فرصتی برای استراحت به ما نمی‌دهد.
هوش مصنوعی: این بیت بیانگر این است که مردم به خاطر نداشتن یک گنج (ثروت یا چیزی ارزشمند) حسرت می‌خورند و به علت ناشناخته بودن ما، از غم و مصایب دنیایی که در آن زندگی می‌کنند، بی‌خبر هستند. به عبارتی، وجود ما و ارزش‌های واقعی‌مان برای آنها روشن نیست و به همین دلیل تحت تأثیر مسائل سطحی قرار دارند.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به ارتباط میان دو عنصر اشاره می‌کند. او با تصویرسازی چرخ قوال و سنج، به هم‌تنیدگی احساسات و سرنوشت انسانی اشاره دارد. قد و قامت شاعر نمایانگر موقعیت اوست که نوعی غم و افسوس را در درونش حس می‌کند. در نهایت، این بیت تصویرگر تضاد و زیبایی در زندگی است که به ما یادآوری می‌کند که هر چیز زیبایی ممکن است با درد و ناامیدی همراه باشد.
هوش مصنوعی: آینده‌نگر باش که فردا ممکن است عذرت را بخواهند و امروز واعظی که با چهره‌ای زیبا می‌نوازد، غم و رنج‌های ما را در دل دارد و به خاطر آن، حالتی اندوهگین به خود گرفته است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.