برگ جوانیت ریخت، برگ نوای طفلان
تا چند پیر سازی، خود را برای طفلان؟
پیری رسید ای دل، آلوده چند باشی
دایم بچرک دنیا، چون دست و پای طفلان؟!
تا از جنون نیفتم، در چاه فکر دنیا
زنجیر کرده عشقم، از حلقه های طفلان
با روزی دمادم، یک جو نمیشود کم
حرص گرسنه چشمم، چون اشتهای طفلان
گر آسمان نگردد، بر وفق خواهش ما
کی پیر میکند کار، هرگز برای طفلان؟!
خواهش ز کشت حاجت، بارش ز ابر رحمت
پستان دایه گرید، بر گریه های طفلان
بازی مخور، بکامت گردد چو دولت پوچ
رفتار مرکب نی، باشد بپای طفلان
چیزی نبسته امروز، در کسب این، هنرها
ماتم سراست زین رو، مکتب برای طفلان
جاهل ز باغ هستی، خوشدل به سرخ و زرد است
در دست برگ عیشی است، رنگ حنای طفلان
هر چند راست تلخست، اما کلام واعظ
با راستی است شیرین چون حرفهای طفلان
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر نگاهی انتقادی به گذر زمان و پیری دارد و بیانگر تردیدها و دل‌نگرانی‌های شاعر در مورد زندگی و جنسیت آن است. شاعر به رابطهٔ میان جوانی و کودکی پرداخته و زندگی را شبیه به بازی کودکان می‌داند که بی‌فایده و زودگذر است. او از تغییرات طبیعی و ناکامی‌های زندگی شکایت کرده و بر این باور است که حتی با تلاش و حرص، زندگی همچنان دشوار و غم‌انگیز است. در پایان، شاعر به اهمیت راستی در کلام خود اشاره میکند و این را در مقابل تلخی‌های زندگی قرار می‌دهد.
هوش مصنوعی: برگ‌های جوانی تو به زمین افتادند و صدای خوش کودکان همچنان می‌پیچد. تا کی می‌خواهی خود را برای کودکان پیر کنی؟
هوش مصنوعی: به دوستانت بگو که سن و سال بالا آمده است، پس چرا هنوز به دنیای فانی و بی‌ارزش چنگ می‌زنی، مانند دست و پای کودکانی که هنوز تجربه زندگی را ندارند؟
هوش مصنوعی: تا زمانی که در جنون و دیوانگی فرو نروم، عشق من مثل زنجیری مرا به فکر دنیا و دنیازدگی بسته است، دقیقا مانند حلقه‌هایی که بر گردن بچه‌هاست.
هوش مصنوعی: با هر روزی که می‌گذرد، مقداری از روزی کم نمیشود. و من با وجود گرسنگی‌ام، مانند کودکان که همیشه اشتها دارند، حریص هستم.
هوش مصنوعی: اگر آسمان آن‌طور که ما می‌خواهیم نشود، چرا باید زندگی و کارهایش را بر وفق میل ما تنظیم کند؟ این کار هرگز برای بچه‌ها انجام نمیشود!
هوش مصنوعی: طلب باران برای رشد و کشت، مانند درخواست شیر از مادر است که به شادی و آرامش بچه‌ها می‌انجامد.
هوش مصنوعی: بازی نکن، زیرا به راحتی ممکن است که آرزویت به باد برود. همچون مرکب نشو و روی پای کودکانه رفتار نکن.
هوش مصنوعی: امروز هیچ موفقیتی در کسب هنرها به دست نیامده و این وضعیت باعث غم و اندوه در این زمینه شده است. به همین دلیل، آموزش و پرورش برای بچه‌ها ناامیدکننده به نظر می‌رسد.
هوش مصنوعی: نادان از باغ زندگی فقط به رنگ‌های زیبای برگ‌های زرد و قرمز خوشحال است، در حالی که او در دست دارد شادی‌هایی که مانند رنگ حنا بر دستان کودکان است.
هوش مصنوعی: هرچند که حقیقت ممکن است تلخ و ناخوشایند باشد، اما سخنان آموزنده و نصیحت‌های واعظ با وجود راستی‌اش، شیرین و دلپذیرند مانند گفته‌های کودکان.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.