ای مستی شباب، ترا کرده باب وعظ
برگ خزان برای تو باشد کتاب وعظ
ای آنکه برده غفلت دنیا ترا ز هوش
بر روی دل چرا نفشانی گلاب وعظ؟!
چشمت ز خواب بیخبری وا نمیشود
تا چهره حیات نشویی بآب وعظ
چون شد سواد موی تو روشن، میسر است
آیینه بر گرفتن و، خواندن کتاب وعظ
این دیو نفس بدرگ وارونه کار را
از خویش دور ساز، به تیر شهاب وعظ
چون شمع جا بمحفل قربت نمیدهند
تا نفگنی برشته جان پیچ و تاب وعظ
با صدمه عتاب الهی چه میکنی؟
از نازکی چون طبع ترا نیست تاب وعظ
سیلاب گریه را نتواند روان کند
از کوهسار سختی دل، جز سحاب وعظ
در مدرس زمانه، دوموگشتی و، همان
نشناختی سیاه و سفید از کتاب وعظ
واعظ، ز زهد خشک جهانی مکدر است
تر کن دماغ پیر و جوان، از شراب وعظ
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به نقد و بررسی واعظان و موعظه‌های آنان می‌پردازد. شاعر به مستی جوانی و غفلت از دنیا اشاره می‌کند و می‌گوید که برای شخص غافل، کتاب وعظ همچون برگ خزان بی‌فایده است. او یادآوری می‌کند که تنها از طریق توبه و بازگشت به حقیقت، می‌توان به آگاهی رسید. شاعر همچنین به مشکلاتی که دیو نفس بر سر انسان می‌آورد، و تأثیر عتاب الهی بر انسان، اشاره می‌کند. در نهایت، او به زهد خشک واعظان و تأثیر منفی آنها بر جوانان و پیران اشاره کرده و از آنها می‌خواهد تا از شراب عشق و حقیقت سخن بگویند تا دل‌ها تر و تازه شوند.
هوش مصنوعی: ای جوانی که در شادی و سرمستی غرقی، به تو پندها و نصایح در قالب کلمات خزان می‌رسد و این نوشته‌ها به مانند کتابی برای توست.
هوش مصنوعی: ای کسی که دنیا تو را به غفلت واداشته، چرا دل را با کلمات زیبا و دلنشین نصیحت نمی‌کنی؟
هوش مصنوعی: چشمانت از خواب بی‌خبر نمی‌شوند تا زمانی که چهره زندگی را با آب نصیحت شستشو دهی.
هوش مصنوعی: زمانی که موی تو روشن و درخشان شد، کار آسانی است که آیینه را برداری و کتاب نصیحت را بخوانی.
هوش مصنوعی: این نفس سرکش و بد، کارهای نادرست را از خود دور کن، و با نصیحتی قوی آن را نشانه بگیر.
هوش مصنوعی: اگر در محفل نزدیکان قرار بگیری، همچون شمعی خواهی بود که نمی‌گذارند ذوب شوی و به جان و دل بپیچی و به صحبت‌های پندآموز گوش بدهی.
هوش مصنوعی: با توجه به مشقتی که عتاب و سرزنش الهی به تو می‌آورد، چه کاری می‌توانی انجام بدهی؟ زیرا وجود تو آنقدر لطیف و حساس است که تاب و توان شنیدن نصیحت و موعظه را ندارد.
هوش مصنوعی: هیچ چیزی نمی‌تواند اشک‌های شدید را از دل سختی‌ها جاری کند، جز سخنرانی و پند و اندرز.
هوش مصنوعی: در کلاس درس زندگی، تو فقط به دو جنبه از دنیا توجه کردی و هیچ‌گاه تفاوت‌های عمیق و واقعی را از اصول و نصایح یاد نگرفتی.
هوش مصنوعی: واعظ و preacher با زهد خشک و بی‌روح، دنیا را gloomy و غمگین کرده است. بیایید با شراب وعظ، خنکای روشنی به روح پیر و جوان ببخشیم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.