« چو لاله بین، دل پر درد و داغ، زینب را
دمی بگیر تو مادر، سراغ، زینب را»
به باغ کرب و بلا یافت تا که ره گلچین
اثر نماند زگل ها به باغ، زینب را
از آن زمان که لب خشک کشته شد پسرت
کسی ندیده دگرتر دماغ، زینب را
به قدر آنکه بگرید به قتلگاه حسین
ز جور خصم، نبودی فراق، زینب را
به شام تار خرابه به شام بود شبی
سر حسین تو شمع و چراغ، زینب را
یزید مست شراب و، به طشت راس حسین
ولی زخون جگر، پر ایاغ، زینب را
چو شمع سوختم از داغ لاله ها و فلک
نهاده داغ به بالای داغ، زینب را
رسالت غم خود را به مادرش «ترکی»
نبود چاره به غیر از بلاغ، زینب را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن دربارهٔ حال و احوال زینب کبری (س) پس از واقعه عاشورا و شهادت امام حسین (ع) است. شاعر با توصیف درد و رنج زینب، عواطف عمیق او را به تصویر میکشد. دلشکستگی و غم این زن بزرگ به وضوح نشان داده میشود و به تأثیرات این مصیبت بر او اشاره میشود. زینب، به عنوان خواهر امام حسین، در بین سختیها و مصیبتها، مسئولیت انتقال پیام عاشورا و حفظ یاد و نام برادرش را بر عهده دارد. همچنین، او در شبها و روزهای تاریک و غمانگیز، داغ دل را به دوش میکشد و در عین حال به تلاش برای یادآوری فاجعه کربلا ادامه میدهد.
هوش مصنوعی: چون گل لاله را ببینی، دل پر از درد و اندوهی دارد. مادر، کمی در مورد زینب حرف بزن و از او بپرس.
هوش مصنوعی: در باغ کربلا، زینب به دنبال یافتن نشانهای از گلهاست، اما دیگر اثری از آنها باقی نمانده است.
هوش مصنوعی: از زمانی که لبهای تشنه او جان دادند، دیگر کسی زینب را با حال و وضع دیگری ندیده است.
هوش مصنوعی: زینب به اندازهای که به خاطر ظلم و جفایی که به حسین شده، اشک میریزد، هرگز جدایی و دوری را تجربه نکرده است.
هوش مصنوعی: در شب تاریک و ویران کربلا، زینب همچون شمع و چراغی برای حسین است.
هوش مصنوعی: یزید در حال مستی و نوشیدن شراب است، در حالی که بر طشت خون حسین قرار دارد و زینب، با دل شکسته و جگرسوخته، آن را پر از خون کرده است.
هوش مصنوعی: با سوختن مانند شمع از احساس درد و غم لالهها، آسمان نیز بر سر زینب داغی را قرار داده است که بر دردهای دیگر افزوده شده است.
هوش مصنوعی: غم خود را به مادرش «ترکی» نمیتوانست بگوید، جز این که زینب را به زبان بلاغت وتعبیر برساند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.