ای به وصلت، من خراب حریص!
همچو عطشان، به شرب آب حریص
من ببوسیدن لب تو عجول
تو به نوشیدن شراب حریص
چشم مست تو روز و شب، خفته است
مست آری بود به خواب حریص
دل فرستاده ام به تحفه که هست
مست، برخوردن کباب حریص
تو سوار سمند ناز و، تو را
من به بوسیدن رکاب حریص
به تماشای ماه روی توام
همچو حربا بر آفتاب حریص
از خیال تو روز و شب «ترکی»
هست بر خواندن کتاب حریص
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر با بیان اشتیاق و حرص شاعر به وصال محبوب و لذت‌های آن سر و کار دارد. شاعر خود را به عطش انداخته و به خوبی نشان می‌دهد که چگونه به سمت محبوب و خواسته‌هایش کشیده شده است. او از بوسیدن لب محبوب عجول است و محبوب نیز به نوشیدن شراب اشتها دارد. شاعر دربارهٔ چشم‌های مست محبوب و دل‌شکستگی خود سخن می‌گوید و همچنین به تماشای زیبایی‌های محبوب و خواندن کتابی که به او فکر می‌کند، اشاره می‌کند. در کل، شعر دربرگیرندهٔ شور و شوق عاشقانه و تمایل عمیق به وصال معشوق است.
هوش مصنوعی: ای محبوب من، من دیوانه و پرخواهم که به وصال تو نیاز دارم! همچون کسی که تشنه است و به آب نیاز دارد.
هوش مصنوعی: من برای بوسیدن لب‌های تو بی‌صبرم و تو برای نوشیدن شراب بسیار مشتاقی.
هوش مصنوعی: چشم زیبای تو همیشه در حال خواب است، اما این خواب، خواب دلخواه و شگفت‌انگیزی است که انسان را به سمت شوق و تمایل می‌کشاند.
هوش مصنوعی: دل من را به یک هدیه فرستاده‌ام، البته که آن هدیه در حال مستی است و در حال پرخوری از کباب لذیذ.
هوش مصنوعی: تو سوار بر اسب زیبا و نازنازی هستی و من به شدت مشتاقم که پای تو را ببوسم.
هوش مصنوعی: من مانند حریص‌ترین نسبت به آفتاب، به تماشای چهره‌ی زیبای تو نشسته‌ام.
هوش مصنوعی: به خاطر فکر و خیال تو، روز و شب، مانند یک ترکی، به مطالعه و خواندن کتاب بسیار eager و مشتاق هستم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.