چند تیغ ظلم را از کشتنم خونین کنی
دم برای قتلم آیی و دمی تمکین کنی
از چه مرغ دل به دام طره مشکین کنی
تا کی ای دلبر دلم بی‌موجبی غمگین کنی
گریه‌های تلخ من بینی و لب شیرین کنی؟!
خاک شد این قالب افسرده در راه طلب
کام جان حاصل نشد با من ز لطفت جز غضب
گاه خرسندی ز من گاهی برنجی بی‌سبب!
گفته‌ای جانت به کام دل رسانم یا به لب؟
آن نخواهی کرد دانم هرگز اما این کنی!
در حریم حرمت وصلت کسی واصل نشد
تا چو بلبل عشق او ز آه و افغان کامل نشد
عارضش چون کهربا تا با خزان شامل نشد
از گل روی توام رنگی جزین حاصل نشد
کز سرشک ارغوانی چهره‌ام رنگین کنی
دم به دم دیوانگی از عشقت افزاید مرا
ناخن تدبیر هرگز عقده نگشاید مرا!
خاتم دست سلیمان گر به دست آید مرا
سر به تاج سلطنت دیگر فرو نآید مرا
گر همه عمر التفاتی با من مسکین کنی!
عاشقان را زندگی دور از تو می‌باشد محال
از سر کویت برون رفتن مرا نبود خیال
در جواب طغرل آمد مژده هنگام سوال
جنت‌الفردوس بنمایند در خوابت «کمال»
گر شبی خاک در آن ماه را بالین کنی!
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر با زبانی عاشقانه و پر از درد و حسرت، به توصیف رنج‌های عشق و فراق می‌پردازد. شاعر از ظلم و بی‌توجهی معشوق شکایت کرده و می‌گوید که هر لحظه به درد و اشک او افزوده می‌شود. او از معشوق می‌خواهد که به او توجه کند و به دلش آرامش بخشد، اما می‌داند که این خواسته‌اش برآورده نخواهد شد. شاعر همچنین به تصوری از بهشت و آرامش اشاره کرده و می‌گوید که زندگی بدون معشوق برای عاشقان غیرممکن است. در نهایت، ابراز محبت و آرزوهای گمشده‌ای را بیان می‌کند که همواره در دل دارد.
هوش مصنوعی: چند بار با ظلم و ستم به من آسیب می‌زنی و من را مجروح می‌کنی، اما وقتی به مرگ من نزدیک می‌شوی، در عوض تمکین و قبول کردن من را نشان می‌دهی.
هوش مصنوعی: چرا دل را به دام زیبایی‌های تو بیندازی؟ ای عشق من، تا کی اینطور بی‌دلیل مرا غمگین خواهی کرد؟
هوش مصنوعی: آیا می‌توانی التماس‌های غمگین من را ببینی و در عوض لبخندی شیرین به من هدیه بدهی؟
هوش مصنوعی: این جسم پژمرده و خاکی در مسیر جستجوی حقیقت، نتوانست به خواسته‌ام دست یابد و جز خشم تو چیزی نصیب من نشد.
هوش مصنوعی: گاهی از رفتار و حال من خوشحالی و گاهی هم بدون دلیل ناراحت و دلگیر هستی! آیا می‌خواهی که من برایت شادی بیاورم یا اینکه بهشتی از دلخواهت بسازم؟
هوش مصنوعی: می‌دانم که آن کار را هرگز نخواهی کرد، اما این کار را حتما انجام خواهی داد!
هوش مصنوعی: در فضای مقدس عشق، هیچ کس نتوانست به وصال محبوب برسد، تا زمانی که بلبل عشق او با ناله و افسوسش به کمال نرسید.
هوش مصنوعی: زیبایی چهره‌اش مانند کهربا است و تا زمانی که پاییز به آن آسیب نرسانده، از چهره‌ی تو هیچ رنگ و حالتی جز این به دست نیامده است.
هوش مصنوعی: اگر با اشک‌های قرمز من چهره‌ام را زیبا کنی،
هوش مصنوعی: هر لحظه از عشق تو دیوانگی‌ام بیشتر می‌شود و هیچ راه حلی نمی‌تواند گره از مشکلاتم بگشاید.
هوش مصنوعی: اگر خاتم سلیمان به دست من بیفتد، دیگر هیچ چیزی نمی‌تواند مانند تاج سلطنت بر سرم باشد.
هوش مصنوعی: اگر تمام عمرت را به من مسکین توجه کنی!
هوش مصنوعی: عاشقان نمی‌توانند بدون تو زندگی کنند. من نمی‌توانم از کنارت دور شوم و هیچ تصوری از جدایی از تو در ذهنم نیست.
هوش مصنوعی: در پاسخ به طغرل، خبر خوشی می‌رسد که در خواب، بهشت برین به او نشان داده خواهد شد.
هوش مصنوعی: اگر شبی بر روی خاک آن ماه سر بر ملی،
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.