قبای عافیت در بر ندارم
کلاه دلخوشی بر سر ندارم
صراحی قسمتم درخواب کردن
چو بالین یافتم، بستر ندارم
ندیدم هیچ گه یاری ز کوکب
تو گویی بر فلک اختر ندارم
ز گریه، درسها بر صفحه رخ
روان کردم، ولی از بر ندارم
به مرغ تیر مانم از ضعیفی
که بالی در پناه پر ندارم
چو طغرا بس که نومیدم ز گردون
به کامم گشت و من باور ندارم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات احساس ناامیدی و بی‌پناهی خود را بیان می‌کند. او از عدم خوشی و آسایش در زندگی‌اش صحبت می‌کند و می‌گوید که حتی امیدی به کمک از دیگران یا ستاره‌ها ندارد. به تصویر کشیدن درد و رنج‌های خود، احساس ضعف و عدم توانایی در پرواز را به عنوان مرغی بی‌پر توصیف می‌کند. نهایتاً، او به این نتیجه می‌رسد که به هیچ چیز در زندگی‌اش اعتماد ندارد و از سرنوشت خود نومید است.
هوش مصنوعی: من لباس آرامش به تن ندارم و بر سرم کلاه خوشبختی نیست.
هوش مصنوعی: من در خواب به سر می‌برم و نمی‌توانم بر روی چیزی بخوابم، چون بستر مناسبی ندارم.
هوش مصنوعی: هیچ یاری را از ستاره تو ندیدم، گویی بر آسمان هیچ اختر دیگری ندارم.
هوش مصنوعی: از غم و گریه، حکایت‌های زیادی را روی چهره‌ام نوشته‌ام، ولی هرگز آنها را فراموش نخواهم کرد.
هوش مصنوعی: من مانند پرنده‌ای هستم که از شدت ناتوانی، دیگر نمی‌تواند پرواز کند و در حقیقت، بالی برای پناه بردن یا فرار از خطر ندارم.
هوش مصنوعی: زمانی که زندگی ناامیدکننده می‌شود و دلم از آینده گرفته می‌شود، به گونه‌ای که حتی به خوشبختی نیز دل نمی‌زنم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چو گل بهر نثار ار زر ندارم
همینم بس که درد سر ندارم
به عالم غیر تو دلبر ندارم
بجز لطفت کسی دیگر ندارم
گرم چرخ فلک هم دست باشد
من از خاک درت سر بر ندارم
بجز بوی سر زلفت نگارا
[...]
به مسکینی سر گوهر ندارم
ولی از گوهری دل برندارم
ز بس نومیدم از بیداد گردون
به کامم گشت و من باور ندارم
که می‌گوید که من دلبر ندارم
که از زلف بتان دل برندارم
دل صدپاره‌ام را مرهمی کو
که تاب خنجر دیگر ندارم
خوشم با گلستان چشم خونین
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.