تیغ از میان بقصد من ناتوان مکش
ور زانکه می کشی ز پی امتحان مکش
آمد بر استخوان چو مرا ناوکت مکن
بر من جفا و ناوکم از استخوان مکش
یابند چون زبوی تو جان کشتگان تو
تا نگذری بخاک شهیدان عنان مکش
ای شاخ گل که باد ترا سرکشی فزون
زنهار سر ز تربیت باغبان مکش
ای گل زبلبلان چه کشی دامن از غرور
دامن ز بلبلان کهن آشیان مکش
اینست اگر سلامت وارستگان خاک
ای غرقه خویش را بکنار از میان مکش
جویای فیض از در یک آستانه باش
هر دم خروش بر در هر آستان مکش
چون نیست مصلحت که شود فاش راز عشق
گر آگهی تو پرده زر از نهان مکش
گر دل ترا بکعبه مقصود می کشد
دست طلب ز دامن پیر مغان مکش
آن به که هیچکس نشناسد ترا طبیب
بیهوده رنج از پی نام و نشان مکش



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به معشوقهاش هشدار میدهد که او را به طور ناعادلانه عذاب ندهد و در رفتار با او مهربان باشد. او بر این نکته تأکید میکند که خوشیها و زیباییهای عشق باید حفظ شوند و نباید به غرور و تمایلات شخصی آسیب بزنند. شاعر همچنین به این واقعیت اشاره میکند که برملا کردن رازهای عشق ممکن است به آسیب بیشتری منجر شود و پیشنهاد میکند که در جستجوی عشق باید عاری از نام و نشان باشد. در نهایت، او بر نیاز به احترامی متقابل تأکید کرده و به معشوق میگوید که بهتر است در پی نام و مقام نباشد.
هوش مصنوعی: تیغ را برای امتحان بر من نازنین نکش و اگر هم قصد آسیب رساندن نداری، این کار را نکن.
هوش مصنوعی: وقتی به من آسیب میزنی، مانند تیرک به استخوانم نزن، زیرا این کار فقط درد را بیشتر میکند. به من ظلم نکن و از من اینقدر نخواه که آسیب ببینم.
هوش مصنوعی: افراد کشته شده بر سر محبت و عشق تو، مانند آنانی هستند که با بوی تو جان میگیرند. پس تا زمانی که وارد خاک شهیدان نشوی، بیش از حد در این مسیر حرکت نکن و مهار را رها نکن.
هوش مصنوعی: ای گل زیبای من! به خاطر باد شدید، مراقب باش و خود را از دست باغبان که از تو مراقبت میکند، دور نکن.
هوش مصنوعی: ای گل، چرا از خودخواهی خود دامن میکشی؟ دامن خود را از بلبلان قدیمی جدا نکن.
هوش مصنوعی: اگر شما در حال رنج و سختی هستید، به یاد داشته باشید که در کنار دیگران همواره افرادی هستند که در جستجوی نجات و سلامت هستند. بنابراین، لطفا آنهایی را که در مشکلات خود غرق شدهاند، رها نکنید و از ایشان دور نشوید.
هوش مصنوعی: هر لحظه از نعمتها و فیضهای درگاه حق طلب کن و هرگز برای در زدن به در هیچ آستانهای بیتابی نکن.
هوش مصنوعی: وقتی که مصلحت ایجاب نمیکند، نباید راز عشق را فاش کرد. اگر تو از این موضوع باخبر هستی، نباید پردهای که بر رازهاست را کنار بزنی. در حقیقت، باید احتیاط کرد و به حریم خصوصی عشق احترام گذاشت.
هوش مصنوعی: اگر دل تو به سوی کعبه جذب میشود، تلاش نکن که دامن پیر مغان را رها کنی.
هوش مصنوعی: بهتر است که هیچ کسی تو را نشناسد؛ زیرا پزشک بودن بیفایده است اگر بخواهی فقط به دنبال شهرت و شناخته شدن باشی. از اینرو، خودت را در زحمت ننداز.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.