از کین گر آن بیدادگر بر سینه‌ام خنجر زند
باد ابحل خون منش گر خنجر دیگر زند
شکرانه خواب خوشت مپسند در بیرون در
ناکرده خواب صبحدم گر حلقه‌ای بر در زند
ساقی ندانم باده‌ام داد از کدامین میکده
کامشب سفالین ساغرم صد طعنه بر کوثر زند
دل در بر مرغ حرم از رشک خون گردد اگر
بر گرد کویت طایری چون مرغ روحم پر زند
از خاک ما خونین دلان گر برزند سر لاله‌ای
چیند چو او را بیدلی گو بوسد و بر سر زند
از شوقت ای پیمان‌گسل شاید طبیب خسته‌دل
گر خیمه جان بر کند بیرون ازین کشور زند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن شعری عاشقانه و عمیق است که در آن شاعر از درد و رنج ناشی از عشق و جدایی می‌نالد. او به احساسات خود اشاره می‌کند که چگونه درد عشق مانند خنجری بر سینه‌اش فرود می‌آید و این درد به حدی است که حتی باده‌اش نیز از شعف کم می‌شود. شاعر به خواب خوشی که ممکن است از آن نگذرد، تفکر می‌کند و دربارهٔ بورس و زیبایی‌هایی که در دنیای عشق وجود دارد، می‌نگرد. او از عشق خود به معشوق می‌گوید و بیان می‌کند که حتی در تنهایی و غم، روحش پرواز می‌کند و به یاد او می‌افتد. در نهایت، اشاره‌ای به امید و آرزوی دیدار دوباره و التیام دردها می‌کند.
هوش مصنوعی: اگر آن ظالم از کینه بر سینه‌ام خنجر بکشد و خونم را بریزد، حتی اگر دوباره خنجر دیگری هم به من بزند، برایم اهمیتی ندارد.
هوش مصنوعی: لذت خواب خوب خود را در دنیای خارج نپذیر، چرا که اگر صبح زود کسی به درت زنگ بزند، تمام آن خوشی‌ها را از دست خواهی داد.
هوش مصنوعی: نمی‌دانم ساقی از کدام میکده جام شرابم را به من داده است. امشب، جام سفالی‌ام به قدری زیباست که هر قطره‌اش بر ریزه‌های کوثر (آب بهشتی) طعنه می‌زند.
هوش مصنوعی: دل من از حسادت به پرنده‌ای که در حرم تو پرواز می‌کند، خونین می‌شود؛ اگر پرنده‌ای مانند روح من، دور از کوی تو پرواز کند.
هوش مصنوعی: اگر از خاک دل‌شکستگان ما، سر لاله‌ای بروید، آن را چیده و به بی‌تابی بوسیده و بر سر خود بگذارد.
هوش مصنوعی: شاید به خاطر عشق تو، کسی که به عهدش وفا نکرده است، دلی شکسته و درمانده باشد و اگر جانش را از این سرزمین بیرون کند، همچنان در دردش خواهد ماند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گر آتش دل برزند بر مؤمن و کافر زند
صورت همه پران شود گر مرغ معنی پر زند
عالم همه ویران شود جان غرقه طوفان شود
آن گوهری کو آب شد آب بر گوهر زند
پیدا شود سر نهان ویران شود نقش جهان
[...]
ترسم در این دلهای شب از سینه آهی سرزند
برقی ز دل بیرون جهد آتش به جایی درزند
از عهده چون آید برون گر بر زمین آمد سری
آن نیمه‌های شب که او با مدعی ساغر زند
کوس نبرد ما مزن اندیشه کن کز خیل ما
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.