چون رحمتت فزاید بر عذرخواهی ای دوست
عذر گناه خواهم با بیگناهی ای دوست
خواندی در آستانت روزی گدای خویشم
زان روز ننگم آید از پادشاهی ای دوست
دریا همه گرفتم ساحل شودچه حاصل
اکنون که گشت ما را کشتی تباهی ای دوست
تابنده اختری کو، کز پرتوی درآرد
تاریک شام ما را از این سیاهی ای دوست
وقتست کز تو خواهم داد غرور حسنت
ترسم که مانع آید از دادخواهی ای دوست
بیتو طبیب خسته از بس فغان و زاری
آهش به مه رسیده اشکش به ماهی ای دوست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از دوستی و رحمت دوستش سخن میگوید و اشاره به عذرخواهیاش دارد. او از خدای خود میخواهد که او را ببخشد و از ننگ و عذاب پادشاهی رهایی یابد. شاعر احساس میکند که به عمق دریا غرق شده و امید کمتری به نجات دارد. او در جستجوی نوری است که از تیرگیهای زندگیاش بکاهد و نگران است که زیبایی و محبت دوستش مانع برآورده شدن خواستههایش شود. او همچنین به درد و رنج خود و نیازش به دوستی اشاره دارد.
هوش مصنوعی: زمانی که رحمت و لطف تو بر عذرخواهی من افزون شود، ای دوست، از تو میخواهم که با بخشش خود، عذر گناه من را بپذیری، حتی اگر من بیگناه باشم.
هوش مصنوعی: روزی بر درگاه تو فرخی را خواندمت و از آن روز به خاطر مقام پادشاهی، برایم شرمآور است. ای دوست!
هوش مصنوعی: تمام آنچه در دریا داشتم را به دست آوردهام، اما چه سودی دارد اکنون که کشتی ما به سمت نابودی رفته است، ای دوست.
هوش مصنوعی: ای دوست، تو مانند ستارهای درخشان هستی که با نورت میتوانی شب تاریک ما را روشن کنی و از این سیاهی نجات بدهی.
هوش مصنوعی: وقتی میخواهم زیباییات را الگو قرار دهم و از تو الهام بگیرم، میترسم که این احساس به من اجازه ندهد تا به طور صحیح از تو درخواست کنم، ای دوست.
هوش مصنوعی: در نبود تو، طبیب از شدت غم و نالهاش به ستوه آمده و آههایش به آسمان رسیده و اشکهایش به قمر میخورد، ای دوست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
زان در کجا توان رفت از بیپناهی ای دوست
با دوستان جفا کن چندانکه خواهی ای دوست
رحمی که از جفایت در لجه محبت
وقتست کشتی ما گردد تباهی ای دوست
دور از زلال وصلت در خاک میتپد دل
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.