کتابه ای ز مسیحا بر این کهن دیرست
که نا امید نباشی که عاقبت خیرست
در جواب او
دلم که در پی بغرا همیشه در سیر است
چه پخته کار غنیمی که داعی خیرست
دل گرسنه من دوش گفت با بریان
درآ در آی که این خانه خالی از غیرست
چرا رود سوی مطبخ روان دل من گفت
به دانه های برنج او اسیر چون طیرست
روم به خدمت خباز، زان که هر روزی
به نو چو خوردن نان رسم این کهن دیرست
عجب مدار که صوفی رسد به دعوت عام
که از برای همین کار خاصه در سیرست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره امید و ناامیدی است و از یک مسیحا صحبت میکند که میگوید نباید ناامید بود، چون عاقبت خوب خواهد بود. گوینده(شاعر) دلش در جستوجوی عشق و توجه است و به این نکته اشاره میکند که دل گرسنه او دیروز با غذایی که بوی خوشی داشت، صحبت کرده است. او به شکلی نمادین دوست دارد به آرامش و سیر شدن برسد و به میزبانی که روزانه نان تازه تهیه میکند، رجوع کند. در نهایت، نکتهای گنگ در مورد دعوت صوفی از دیگران و اهمیت توجه به این دعوت به چشم میخورد، که نشان میدهد در زندگی معنوی نمیتوان به دعوتهای عمومی اکتفا کرد و باید به جستوجوی معنای خاص و عمیقتر پرداخت.
هوش مصنوعی: کتابی از مسیحا بر این معبد قدیمی وجود دارد که به تو امید میدهد؛ زیرا در نهایت، نتیجه خوبی به دست میآید.
هوش مصنوعی: دل من همیشه در جستجوی یک آرامش و خوشی است، اما چه فایدهای دارد وقتی که آنچه میخورم و بهرهبرداری میکنم، از آن چیزهایی نیست که واقعاً خوب و مفید باشد.
هوش مصنوعی: دل گرسنهام دیشب به من گفت: "با کبابی که دارید داخل شوید، چرا که این خانه از دیگران خالی است."
هوش مصنوعی: دل من مانند پرندهای، به دانههای برنجی که در مطبخ است، وابسته و اسیر شده است. به همین خاطر، چرا باید به سمت مطبخ بروم؟
هوش مصنوعی: به سمت نانوایی میروم، زیرا هر روز که نان تازه میخورم، این کار به یک عادت قدیمی تبدیل شده است.
هوش مصنوعی: عجیب است اگر فکر کنی که صوفی به دعوت عموم مردم پاسخ دهد، در حالی که او برای هدف ویژهای در مسیر سیر و سلوک خود قرار دارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.