گر خرامان بت من جانب گلراز شود
گل شود غنچه زشرم آن دم و در خار شود
در جواب او
دیگ حلوای تر آن روز که بر بار شود
ز انتظارش به جهان دیده من چار شود
رازهائی که نهان در دل گیپا باشد
خرم آن روز که در پیش من اظهار شود
هر که زناج بدیدار او به کمندش شد اسیر
گر به صد جان بفروشند خریدار شود
هست اسرار محبت به دل جوش بره
خوش بود معده اگر مخزن اسرار شود
غیر بریان مهرا نکنی میل به هیچ
چون ترا رغبت این نعمت بازار شود
زلبیا حلقه زنجیر در فردوس است
جان گرو کن، زر اگر نیست، چو دوچار شود
بشنو از صوفی مسکین مخور الا نخوداب
گر پذیری ز من این پند ترا کار شود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و زیبایی است و به تأثیر محبت بر دل و جان انسان میپردازد. شاعر با تصاویری از گل و خار و واژههای عاشقانه، به وصف حالتی میپردازد که عشق انگیزه زندگی است. در آن، عشق به معشوق به قدری قوی است که میتوان برای دیدارش همه چیز را فدای او کرد. شاعر اشاره میکند که رازهای زندگی و خوشیها در محبت و ارتباط با معشوق نهفته است و در نهایت، به اهمیت توجه به عشق و دور نماندن از آن تأکید میکند.
هوش مصنوعی: اگر محبوب من با ناز و تاز به سمت گلستان بیاید، گل از شرم او شروع به شکفتن میکند و در آن لحظه، غنچهها هم به خاطر این اتفاق در دل خود خجالت میکشند و شاید به ظاهر خاری شوند.
هوش مصنوعی: در روزی که دیگ حلوای تر به بار بیفتد، چشم من پس از مدتها انتظار، به تماشای آن باز خواهد شد.
هوش مصنوعی: رازهایی که در دل گیپا پنهان است، روزی خوشحالکننده است که آنها به وضوح در جلو من نمایان شوند.
هوش مصنوعی: هر کسی که به دیدار او برود، گرفتار عشق و زیباییاش میشود. حتی اگر جانهایش را هم به قیمت فروش بگذارد، باز هم به سراغ او خواهد آمد.
هوش مصنوعی: محبت رازهایی دارد که در دل زبانه میکشد؛ خوب است اگر دل مانند معدهای باشد که این اسرار را در خود نگه دارد.
هوش مصنوعی: اگر محبت و دوستی دیگران را در دل نپرورانی، هیچ چیزی تو را به خود نمیکشد؛ زیرا وقتی که به این نعمت علاقهمند باشی، دلت به بازار آن محبت و دوستی میخواهد.
هوش مصنوعی: این شعر به این معناست که زیبایی و جذابیت عشق، مانند زنجیری در بهشت است. حتی اگر در دنیا مال و ثروت نداشته باشی، باید جان خود را برای عشق و زیبایی فدا کنی، زیرا در این مسیر، اگر گرفتار احساسات شوی، ارزش واقعی را درک خواهی کرد.
هوش مصنوعی: از یک صوفی درمانده بشنو که چیزی جز خوراکی معمولی نمیخواهد. اگر از من این نصیحت را بپذیری، کار نیکو خواهد شد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.