ای لب شیرین تو حلوای قند
قامت رعنای تو سرو بلند
در جواب او
صحن برنجی که بود پر زقند
مرهم جان است و بسی سودمند
پیش قد دلکش زناج بین
گشته خجل قامت سرو بلند
مرغ دلم گشته اسیر اسیب
روی خلاصی نبود زان کمند
چهره برافروخته بریان صباح
تا برباید دل مسکین چند
در عرق آید شکر از انفعال
کاک به دکان چو کند نیمخند
عیب مکن کله، تو کورماج را
زان که به جائی نرسد خود پسند
هر که چو صوفی به عسل داد دل
پند کلیچه نبود سودمند



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر در وصف زیباییهای محبوبهای است که لبهایش شیرین و قامتش مانند سروی بلند است. شاعر احساسات خود را نسبت به او بیان میکند و نشان میدهد که چگونه دلش در اسیر عشق اوست و از زیباییاش به وجد آمده است. همچنین، به مقایسههای عاطفی و ناآرامیهای قلبی خود میپردازد و به دیگران یادآوری میکند که نباید به خودپسندانی که در جستجوی زیباییهای ظاهری هستند ایراد گرفت، زیرا عشق حقیقی فراتر از این امور است. در نهایت، شاعر به این نتیجه میرسد که دل دادن به عشق واقعی، برتر از هر نصیحت دنیوی است.
هوش مصنوعی: ای لبهای شیرین تو مانند حلوای شیرین است و قامت زیبا و از بلندای تو به مانند سرو است.
هوش مصنوعی: صحن برنجی که پر از زقند است، روح را آرام میکند و بسیار مفید است.
هوش مصنوعی: در برابر زیبایی دلربا، قامت بلند سروی از شرم کم میآورد.
هوش مصنوعی: پرندهای که در دل من است، به دام زیبایی تو گرفتار شده و هیچ راه نجاتی از آن بند رهایش نیست.
هوش مصنوعی: چهره گلی و درخشان صبحگاهی باعث میشود دل بیچارهای چندی تسخیر شود.
هوش مصنوعی: شکر هنگام کار در عرق (فشار) و زحمتِ کسی به دست میآید که در فروشگاه به آرامی و با طمانینه مشغول است.
هوش مصنوعی: عیب جویی نکن، چون این کار به جایی نمیرسد و تنها به نفع خودخواهیات خواهد بود.
هوش مصنوعی: هر کس که مانند صوفیان به لذتهای دنیوی دل ببندد، نمیتواند از آن سودی ببرد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.