گنجور

عطار » مصیبت نامه » بخش چهلم » بخش ۱ - المقالة الاربعون

 

گر بدیدی پشهٔ مقدار پیل

خون او برخویش کی کردی سبیل

عطار
 

ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۱۰۳ - حکایت زبون شدن پلنگ در دست آدمیزاد

 

بر درختش بست با نیروی پیل

مهر بنهاد و روان بر دسته بیل

ملا احمد نراقی
 

ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۱۰۳ - حکایت زبون شدن پلنگ در دست آدمیزاد

 

آنکه در سرپنجه مورش بود پیل

پیل پیشش مور شد از بار بیل

ملا احمد نراقی
 

صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۴- سوره نساء » ۱۴- آیات ۷۱ تا ۷۶

 

برگذشته، های و هویِ شیر و پیل

مانده است از پهلوان باد سبیل

صفی علیشاه
 

ایرج میرزا » رباعی‌ها » شمارۀ ۶

 

دیدیم بسی چون تو درین عمر قلیل

کز کبر چو پشه بود در چشمش پیل

ریشش بدمید و شد گدای سر کوی

آری از ریش می‌شوند ابن سبیل

ایرج میرزا