گنجور

نظامی » خمسه » اسکندرنامه - بخش دوم: خردنامه » بخش ۳۲ - خردنامه سقراط

 

چو خاک از سکونت کمر بسته باش

شتابان فلک شد تو آهسته باش

نظامی
 

نظامی » خمسه » مخزن الاسرار » بخش ۲۰ - مقالت اول در آفرینش آدم

 

دایره‌کِردارْ میان‌بسته باش

در فلکی با فلک آهسته باش

نظامی
 

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی حیرت » گفتار یک صوفی با مردی که کلیدش را گم کرده بود

 

صوفیش گفتا؛که گفتت خسته باش

در چو می‌دانی برو، گو بسته باش

عطار
 

بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۷۶۳

 

تاکی افسردن دمی از فکر خود وارسته باش

سر برون‌آر ازگریبان معنی برجسته باش

گر نداری جرات از خانمان بر هم زدن

همچو می‌خون در جگر زین شیشهٔ بشکسته باش

تا بفهمی ربط استعداد هستی و عدم

[...]

بیدل دهلوی
 

صفی علیشاه » زبدة الاسرار » دفتر دوم » بخش ۱۷ - بیان نمودن خضر سرّ افعال خود را

 

دل گر او یار است‌ گو بشکسته‌ باش

ور طبیب‌ آن است گو جان خسته‌ باش

صفی علیشاه
 

ملک‌الشعرا بهار » مثنویات » شمارهٔ ۱۳ - موقوفه و موقوفه‌خوار

 

خامشی‌آموز و زبان‌بسته باش

تند مرو اندکی آهسته باش

ملک‌الشعرا بهار