عطار » اسرارنامه » بخش پانزدهم » بخش ۲ - الحکایه و التمثیل
درین اندوه پشتش چنبری شد
لباس او ز غم نیلوفری شد
عطار » جوهرالذات » دفتر دوم » بخش ۱۰ - در عین ذات وصفات وقدرت و قوّت اسرار الهی فرماید
بجان هر مشتریش مشتری شد
ز جان و دل ورا در چاکری شد
مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۷۹
چو دیوم عاشق آن یک پری شد
ز دیو خویشتن یک سر بری شد
چو ناگاهان بدیدش همچو برقی
برون پرید عقلش را سری شد
در انگشت پری مُهر سلیمان
[...]
مجد همگر » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۳۶۲
بر نام تو چون نام رهی املی شد
نامم ز پی شعر تو بر شعری شد
مخدوم چو خوانی ام که از گردش بخت
خی نقطه بینداخت و دالم ری شد
جامی » هفت اورنگ » لیلی و مجنون » بخش ۴۱ - نامه نوشتن لیلی به مجنون و عذر خواستن که شوهر کردن نه اختیار وی بلکه تکلیف مادر و پدر بود
چون گوهر سلک دیگری شد
آرایش تاج سروری شد
هلالی جغتایی » صفات العاشقین » بخش ۵ - در صفت معراج آن صدر بدر کاینات و مفخر موجودات
زحل آن ماه مهر انوری شد
بد اختر عاقبت نیک اختری شد
بلند اقبال » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۵۹
ز ازل چو دلبر ما به خیال دلبری شد
دل ما هم ازخیال قد اوصنوبری شد
همه ما مگر نبودیم به هم انیس وهمدم
چه شداینکه او پری گشت وچنین ز ما بری شد
دل ودین قرار و صبر وخردی که داشتم من
[...]
صفی علیشاه » زبدة الاسرار » دفتر اول » بخش ۱ - دیباچه و مقدمه
دلیلِ راه عشق حیدری شد
بر او زآن ختم این پیغمبری شد
ادیب الممالک » دیوان اشعار » مسمطات » شمارهٔ ۱
ماهت به مُحاق اندر و شاهت به غَری شد
وز باغ تو ریحان و سپرغم سپری شد
انده ز سفر آمد و شادی سفری شد
دیوانه به دیوان تو گستاخ و جری شد
و آن اهرمن شوم به خرگاه پری شد
[...]