گنجور

نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۲۳ - پیدا شدن شاپور

 

چو زر بخشد، شتر باید به فرسنگ

چو وقتِ آهن آید وای بر سنگ

۱ بیت
نظامی
 

نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۶۷ - رفتن خسرو سوی قصر شیرین به بهانهٔ شکار

 

طراق مقرعه بر خاک و بر سنگ

ادب کرده زمین را چند فرسنگ

۱ بیت
نظامی
 

نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۲۹ - آگاهی مجنون از شوهر کردن لیلی

 

چون او ز تو دور شد به فرسنگ

تو نیز بزن قرابه بر سنگ

۱ بیت
نظامی
 

عطار » خسرونامه » بخش ۲ - در نعت سیدالمرسلین خاتم النبیین صلی اللّه علیه و آله و سلم

 

دل خصم تو چون نقشیست بر سنگ

که از قرآن نگردد نرمتر سنگ

۱ بیت
عطار
 

سعدی » گلستان » باب اول در سیرت پادشاهان » حکایت شمارهٔ ۱۷

 

چو کعبه قبلهٔ حاجت شد، از دیارِ بعید

روند خلق به دیدارش از بسی فرسنگ

تو را تحمّلِ امثالِ ما بباید کرد

که هیچ کس نزند بر درختِ بی‌بَر، سنگ

۲ بیت
سعدی
 

سیف فرغانی » دیوان اشعار » قصاید و قطعات » شمارهٔ ۷۷

 

دلش شکسته نگردد ازین سخن دانم

که گرچه سخت بود نشکند ز شکر سنگ

بسوی حضرت او زین نمط سخن نبرم

کز ابلهیست زدن بر محک زرگر سنگ

من از برای دل او دگر نگویم شعر

[...]

۵۴ بیت
سیف فرغانی
 

قدسی مشهدی » مثنوی‌ها » شمارهٔ ۵ - مشکلات راه کشمیر و کوه پیرپنجال

 

درین راه دغل، فرسنگ فرسنگ

چو مینا عالمی غلتیده بر سنگ

۱ بیت
قدسی مشهدی
 

قدسی مشهدی » مثنوی‌ها » شمارهٔ ۱۸ - تعریف چشمه اچول

 

صفای چشمه بین، کز چند فرسنگ

نماید سنگ در آب، آب در سنگ

۱ بیت
قدسی مشهدی
 

ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۸۵ - جنگ کردن اندرجیت از رام و لچمن و بیهوش شدن رام و لچمن

 

بت افسونگری بودست هر سنگ

ز لنکا بود آن معبد دو فرسنگ

۱ بیت
ملا مسیح
 

ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۱۰۲ - آمدن اندر با دیوته های هر سه لوک به مبارکبادی رام

 

مگر کاتش بیفروزم دو فرسنگ

رود در وی سه بار آن دلبر سنگ

۱ بیت
ملا مسیح
 

ایرج میرزا » مثنوی‌ها » شمارهٔ ۲۴ - ستایشِ صنیع الدّوله

 

گهی در وادی پر خار و پر سنگ

به خار و سنگ حامِل چند فرسنگ

۱ بیت
ایرج میرزا