گنجور

ازرقی هروی » رباعیات » شمارهٔ ۹۷

 

گر عقل مکان گیر مصور بودی

بر چهرۀ ملکت تو زیور بودی

ور دانش را جنبش و محور بودی

اندر فلک رای تو اختر بودی

۲ بیت
ازرقی هروی
 

عطار » خسرونامه » بخش ۵۲ - از سر گرفتن قصّه

 

اگر آهو و گور و شیر بودی

اسیر زخم اشتر مور بودی

۱ بیت
عطار
 

سلطان ولد » ولدنامه » بخش ۲۰ - باز رجوع کردن به قصهٔ حضرت موسی علیه‌السّلام

 

گر مرا گنج‌های دُر بودی

همه ایثار آن دو حر بودی

۱ بیت
سلطان ولد
 

هلالی جغتایی » شاه و درویش » بخش ۳۴ - تعاقب شاهزاده غزال را و رسیدن هر دو پیش گدا

 

شاه را سوی من گذر بودی

با من آن ماه را نظر بودی

۱ بیت
هلالی جغتایی
 

یغمای جندقی » دیوان اشعار » سرداریه » رباعیات » شمارهٔ ۱۲۷

 

گر زاهد خشک بالمثل تر بودی

صد گونه خلل به حکمت اندر بودی

با آن همه احتراز شرع از ارجاس

کی کیش معاشرت میسر بودی

۲ بیت
یغمای جندقی
 

یغمای جندقی » دیوان اشعار » سرداریه » رباعیات » شمارهٔ ۱۳۶

 

گر فضل به علم و خط و دفتر بودی

وز خلق اگر سواد برتر بودی

مفتی بایستی آنکه سردار آید

عثمان بایست تا پیمبر بودی

۲ بیت
یغمای جندقی
 

ملک‌الشعرا بهار » منظومه‌ها » کارنامهٔ زندان » بخش ۵۲ - در شکایت از خالق

 

گر از آغازمان خبر بودی

ور به فرجاممان نظر بودی

۱ بیت
ملک‌الشعرا بهار
 

پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۸۳ - سیه روی

 

بکنج مطبخ تاریک، تابه گفت به دیگ

که از ملال نمردی، چه خیره سر بودی

ز دوده، پشت تو مانند قیر گشته سیاه

ز عیب خویش، تو مسکین چه بیخبر بودی

همی به تیرگی خود فزودی از پستی

[...]

۲۰ بیت
پروین اعتصامی