×
عطار » منطقالطیر » جواب هدهد » حکایت شیخ سمعان
میبمیرم از کسم یاریم نیست
حصه از عزت به جز خواریم نیست
عطار » منطقالطیر » عذر آوردن مرغان » گفتگوی شیخ غوری با سنجر
از شما هم فخر و هم عاریم نیست
با بدو نیک شما کاریم نیست
مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۰۶
کار من اینست که کاریم نیست
عاشقم از عشق تو عاریم نیست
تا که مرا شیر غمت صید کرد
جز که همین شیر شکاریم نیست
در تکِ این بحر چه خوش گوهری!
[...]
عبید زاکانی » عشاقنامه » بخش ۸ - پیغام فرستادن عاشق به معشوق
جز از الطاف تو غمخواریم نیست
ز چشمت بهره جز بیماریم نیست
ناصر بخارایی » غزلیات » شمارهٔ ۱۳۳
مُردم از غم وین غمم بر سر که غمخوار نیست
شاد بادا غم که جز با وی وفاداریم نیست
مُردهام دیده است، پندارد مگر من زندهام
در حقیقت این تمنا غیر پنداریم نیست
صد هزاران راز دارم در دل پر درد خویش
[...]
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۲۱ - نداهای جان پس از جدایی از تن
زین سپس با مصلحت کاریم نیست
وز جنون خویشتن عاریم نیست