شیخ غوری، آن به کلی گشته کل
رفت با دیوانگان در زیر پل
از قضا میرفت سنجر با شکوه
گفت زیر پل چه قومند این گروه
شیخ گفتش بی سر و بی پا همه
از دو بیرون نیست جان ما همه
گر تو ما را دوست داری بر دوام
زود از دنیا برآریمت مدام
ور تو ما را دشمنی نه دوست دار
زود از دینت برآریم اینت کار
دوستی و دشمنی ما را ببین
پای درنه خویش را رسوا ببین
گر بزیر پل درآیی یک نفس
وارهی زین طم طراق و زین هوس
سنجرش گفتا نیم مرد شما
حب و بغضم نیست درخورد شما
نه شما را دوستم نه دشمنم
رفتم اینک تا نسوزد خرمنم
از شما هم فخر و هم عاریم نیست
با بدو نیک شما کاریم نیست
همت آمد همچو مرغی تیز پر
هر زمان در سیر خود سر تیزتر
گر بپرد جز ببینش کی بود
در درون آفرینش کی بود
سیر او ز آفاق گیتی برترست
کو ز هشیاری و مستی برترست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این گفتگو، شیخ غوری با سنجر ملاقات میکند و از حال دیوانگان زیر پل صحبت میکند. شیخ به سنجر میگوید که جان آنها تنها در دوستی یا دشمنی او بستگی دارد و با نیت خیر یا بدی او، سرنوشتشان تغییر خواهد کرد. سنجر خود را از این دسته جدا میکند و میگوید نه دوست و نه دشمن آنهاست و قصد دارد تا از دردسر دور شود. او به شیخ میفهماند که تفاوتی بین او و دیوانگان نیست، اما همت و تلاشش او را از آنها جدا میکند و سیر او در آفرینش بالاتر و برتر است.
هوش مصنوعی: شیخ غوری، به طور کامل دچار دیوانگی شده و به همراه دیوانگان در زیر پل زندگی میکند.
هوش مصنوعی: سنجر، که شخصیتی با شکوه و عنوان پادشاهی دارد، در حال عبور از زیر پلی است و به طور ناگهانی متوجه گروهی از دیوانگان میشود و از خودش میپرسد که این افراد چه کسانی هستند.
هوش مصنوعی: شیخ به سنجر میگوید که وجود ما (مرغان) نه به جسم و ظاهر وابسته است و نه به چیزهای دنیوی، بلکه جان ما از دنیای دیگری است و اصلاً از این دو (تن و پا) خارج است.
هوش مصنوعی: اگر تو ما را دوست داشته باشی بهطور دائمی، باید هر چه زودتر ما را از تعلقات دنیایی آزاد کنی.
هوش مصنوعی: اگر تو ما را دشمنی کنی و نه دوست، به سرعت از دین تو خارج میشویم و چنین تیپی از تو پذیرفتنی نیست.
هوش مصنوعی: دوستی و دشمنی ما را ارزیابی کن و بر اساس آن، موقعیت واقعی خودت را بشناس و رسوایی خودت را ببین.
هوش مصنوعی: اگر لحظهای زیر پل بیایی، از این سر و صدا و این خواستههای دنیوی رها خواهی شد.
هوش مصنوعی: سنجر به شیخ غوری گفت: تو مردی هستی که در دل من نه حب (دوستی) داری و نه بغض (شکایت)؛ این احساسات برای تو مناسب نیست.
هوش مصنوعی: من نه شما را دوست دارم و نه دشمن میدانم، بنابراین در این لحظه میروم تا کارهایم به هم نریزد و دچار آسیب نشوم.
هوش مصنوعی: ما هم به شما افتخار نمیکنیم و هم از شما شرمنده نیستیم؛ با شما هیچ کار خوبی نداریم.
هوش مصنوعی: همت و اراده به مانند پرندهای تندپر است که هر لحظه در حرکت و تلاش خود، سرش را تیزتر میسازد.
هوش مصنوعی: اگر کسی از مرزهای آفرینش بگذرد و با دیدگاه دیگری به دنیا نگاه کند، او کیست و چه وجه تمایزی دارد؟
هوش مصنوعی: سیر و حرکت او (یعنی سنجر) فراتر از دنیای مادی و جهانیان است، زیرا از آگاهی و حالتی فراتر از خماری و مستی برخوردار است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.