گنجور

حزین لاهیجی » اشعار عربی » شمارهٔ ۳

 

کفی الدهر برداً لارتعاد مفاصلی

ألست بکافٍ عبرهًٔ للافاضل

صعدت مراقی المجد و العلم والعلیٰ

فلم أرَ رحباً لیتنی فی الاسافل

سقانی کؤُوس السمّ کفّی سماحهٔ

[...]

حزین لاهیجی
 

حزین لاهیجی » اشعار عربی » شمارهٔ ۴

 

غنت مطوّقهٔ أفنانها البان

ملهوفهٔ للاحَیْباب الّذی بانوا

الغصن منسجم و السّجع منتظم

و البرق مبتسِمّ و المزن الوان

تفیض عینی دما من ثغر لؤلؤهٍٔ

[...]

حزین لاهیجی
 

حزین لاهیجی » اشعار عربی » شمارهٔ ۵

 

ابا حسن أیقنت حُبَک منقذی

ولو بذنوب الخلق کنت محاسِبا

و أنت مُنیٰ قلبی و روحی و مهجتی

ولستُ أریٰ قلبی لغیرک راغبا

و قام رسول الله فیک بمعشر

[...]

حزین لاهیجی
 

ملا احمد نراقی » معراج السعادة » باب سوم » فصل دوم مقدمات تزکیه نفس

 

و عین الرضا عن کل عیب کلیله

و لکن عین السخط تبدی المساویا

ملا احمد نراقی
 

ملا احمد نراقی » معراج السعادة » باب چهارم » مقام اول -

 

فانی احب الحسن حیث وجدته

و للحسن فی وجه الملاح مواقع

ملا احمد نراقی
 

ملا احمد نراقی » معراج السعادة » باب چهارم » مراتب یقین

 

و کیف تری لیلی بعین تری بها

سواها و ما طهرتها بالمدامع

و تلتذ منها بالحدیث و قد جری

حدیث سواها فی خروق المسامع

ملا احمد نراقی
 

ملا احمد نراقی » معراج السعادة » باب چهارم » سوء ظن به خدا و خلق

 

و عین الرضا عن کل عیب کلیله

و لکن عین السخط تبدی المساویا

ملا احمد نراقی
 

ملا احمد نراقی » معراج السعادة » باب چهارم » فصل - معالجه غضب

 

لا تهین الفقیر علک ان

ترکع یوما و الدهر قد رفعه

ملا احمد نراقی
 

ملا احمد نراقی » معراج السعادة » باب چهارم » علاج عجب به حسب و نسب

 

لئن فخرت بآباء ذوی شرف

لقد صدقت و لکن بئس ما والدوا

ملا احمد نراقی
 

ملا احمد نراقی » معراج السعادة » باب چهارم » علاج عجب به حسب و نسب

 

انا ابن نفسی و کنیتی ادبی

من عجم کنت او من العرب

ان الفتی من یقول ها انا ذا

لیس الفتی من یقول کان أبی

ملا احمد نراقی
 

ملا احمد نراقی » معراج السعادة » باب چهارم » فصل - موجبات حسد

 

کل العداوه قد یرجی اماتتها

الا عداوه من عاداک من حسد

ملا احمد نراقی
 

ملا احمد نراقی » معراج السعادة » باب چهارم » فصل - آثار و لوازم عدالت

 

اذا غدا ملک باللهو مشتغلا

فاحکم علی ملکه بالویل و الخرب

ملا احمد نراقی
 

ملا احمد نراقی » معراج السعادة » باب چهارم » دروغ در اعمال و رفتار

 

«اذا السر و الاعلان فی المومن استوی

فقد عز فی الدارین و استوجب الثناء»

ملا احمد نراقی
 

ملا احمد نراقی » معراج السعادة » باب چهارم » دروغ در اعمال و رفتار

 

کما خالص الدینار فی السوق نافق

و مغشوشه المردود لا یقتضی المنی

ملا احمد نراقی
 

ملا احمد نراقی » معراج السعادة » باب چهارم » دروغ در اعمال و رفتار

 

«و ان خالف الاعلان سرا فما له

علی سعیه فضل سوی الکد و العنا»

ملا احمد نراقی
 

ملا احمد نراقی » معراج السعادة » باب چهارم » فصل - محبت خدا کامل ترین لذتهاست

 

کانت لقلبی أهواء مفرقه

فاستجمعت اذا رأتک القلب أهوایی

ملا احمد نراقی
 

ملا احمد نراقی » معراج السعادة » باب چهارم » فصل - محبت خدا کامل ترین لذتهاست

 

فصار یحسدنی من کنت احسده

و صرت مولی الوری اذ صرت مولایی

ملا احمد نراقی
 

ملا احمد نراقی » معراج السعادة » باب چهارم » فصل - علائم و آثار محبت خدا

 

و من الدلائل ان یراء مشمرا

فی خرقتین علی شطوط الساحل

ملا احمد نراقی
 

ملا احمد نراقی » معراج السعادة » باب چهارم » فصل - علائم و آثار محبت خدا

 

و من الدلائل زهده فیما تری

من دار ذل و النعیم الزائل

ملا احمد نراقی
 

ملا احمد نراقی » معراج السعادة » باب چهارم » فصل - علائم و آثار محبت خدا

 

و من الدلائل ان یری من عزمه

طوع الحبیب و ان الح العاذل

ملا احمد نراقی
 
 
۱
۷۹
۸۰
۸۱
۸۲
۸۳
۸۹