لبت تا در شکفتن لاله سیراب را ماند
دلم در بیقراری چشمه مهتاب را ماند
گهی کز روزن چشمم فرو تابد جمال تو
به شبهای دل تاریک من مهتاب را ماند
خزان خواهیم شد ساقی کنون مستی غنیمت دان
که لاله ساغر و شبنم شراب ناب را ماند
گذشته روزگاران بین که دوران شباب ما
در این سیلاب غم دسته گلی شاداب را ماند
بتا گنجینه حسن و جوانی را وفایی نیست
وفای بیمروت گوهر نایاب را ماند
ز دورم دوستدارانند و از نزدیک خونخواران
وفای خلق با من رستم و سهراب را ماند
بدین سیمای آرامم درون دریای طوفانیست
حذر کن از غریق آری که خود غرقاب را ماند
بجز خواب پریشانی نبود این عمر بیحاصل
کی آن آسایش خوابش که گویم خواب را ماند
حیات و روشنی را رمز شیرینی ندانم چیست؟
ولی مرگ سیاهش همسر ناباب را ماند
بنفشه دختر شکّرلب دهقان نماید لیک
مغیلانش به صد نیش زبان ارباب را ماند
سخن هرگز بدین شیرینی و لطف و روانی نیست
خدا را شهریار این طبع جوی آب را ماند



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به تلاطمهای روزگار و گذر زمان اشاره دارد و احساس ناپایداری و بیوفایی را نسبت به جوانی و عشق خود بیان میکند. او با حسرت به زوال جوانی و شادیهای گذشته مینگرد و به این نکته پی میبرد که در دنیای مملو از فریب و غم، دوستیهای واقعی نادر هستند. همچنین، به تصویر کشیدن تضاد بین ظاهر آرامش و درون ناآرام خود، موید وضعیت روحی پریشان شاعر است. در نهایت، او به زیبایی کلام اشاره میکند و از سادگی و شیرینی آن غفلت نمیکند.
هوش مصنوعی: لب تو به قدری زیبا و شگفتانگیز است که مانند لاله در حال شکفتن، سیراب و سرزنده به نظر میرسد، اما دل من در حال بیقراری و دلتنگی، مثل چشمهای است که نور مهتاب را بازتاب میدهد.
هوش مصنوعی: گاهی در دل شبهای تاریک من، چهرهٔ زیبا و نورانی تو از روزن چشمم نمایان میشود که مانند نور ماه (مهتاب) در آن شبها به من روشنایی میبخشد.
هوش مصنوعی: ساقی، اکنون که در حال مستی هستیم، آن را غنیمت بشمار و بدان که در فصل خزان، ما نیز روزی خواهیم مرد، اما این لاله و ساغر و شبنم شراب ناب باقی خواهد ماند.
هوش مصنوعی: به یاد گذشتهها تأمل کن که دوران جوانی ما در این دریای غم، فقط یک دسته گل شاداب باقی مانده است.
هوش مصنوعی: ای محبوب، گنجینهی زیبایی و جوانی تو نمیتواند به من وفا کند، وفای بیمروت تو چیزی مانند جواهر نایابی است که باقی مانده است.
هوش مصنوعی: من از دور دوستی دارم که به من عشق میورزند، اما از نزدیک کسانی هستند که به من آسیب میزنند. وفاداری مردم به من همچون داستان رستم و سهراب است که تلخ و پر از خیانت است.
هوش مصنوعی: ظاهر آرام من فریبنده است، زیرا در درونم طوفانی از مشکلات و اضطراب وجود دارد. بنابراین از من دوری کن، چرا که من در عمق این غرقاب به شدت درگیر هستم.
هوش مصنوعی: این عمر بیفایده جز خواب پریشان چیزی نیست و آرامشی که در خواب پیدا میشود، در واقع وجود ندارد.
هوش مصنوعی: حیات و روشنایی را به عنوان نماد شیرینی نمیشناسم، اما مرگ تاریک و تلخش همچنان با همسر نالایقش باقی مانده است.
هوش مصنوعی: بنفشهای که دختر دهقان است، زیبایی و ناخوشی را نشان میدهد، اما به خاطر زخمها و زبان تند اربابان، در دوراهی قرار میگیرد.
هوش مصنوعی: سخنی به این اندازه شیرین و لطیف و روان وجود ندارد. خدا را، شهریار به برازندگی این طبع، باید آن را به جوی آب تشبیه کرد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.