کجا از آتش می گرمی خوی تو می آید
ز شیران کی شکار چشم آهوی تو می آید
نمی دانم چه گرمی کرده ای با او نهان از من
که دل تا می کند غافل مرا سوی تو می آید
نمی خواهم که غیری از وفای خود سخن گوید
ز رشک اینکه از حرف وفا بوی تو می آید
نسازد تا دلم خون کی گذارد پای در دیده
نگاهم چون ز سیر گلشن روی تو می آید
کف خاکسترش در دیده می افشانم از غیرت
نسیمی گر به طوف کعبه کوی تو می آید
نباشد چون اسیرم آرزوی گرمی ظاهر
گشاد کار من از چین ابروی تو می آید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از احساسات عاشقانه و جذابیتهای معشوق صحبت میکند. او به گرمای دلنشین و خواهشانگیز معشوق اشاره میکند و میگوید که این جذابیت او را به سمت معشوق میکشاند. شاعر از حسادت به دیگران نیز سخن میگوید و تمایل دارد وفاداری خود را به معشوق ابراز کند. او دل شیدای خود را قربانی میکند و حتی با غیرت، در عشقش به معشوق، احساسات خود را به تصویر میکشد. در نهایت، ابراز میکند که آرزوهایش تنها از زیبایی و ابروی معشوق ناشی میشود.
هوش مصنوعی: آیا از آتش گرما میگیری؟ در واقع، طبع تو شبیه شیران است و زیبایی چشمانت مانند آهو است.
هوش مصنوعی: نمیدانم تو با او چه رابطهای داری که از من پنهان است، اما دل من بهطور ناخودآگاه و بیخبر از من، به سوی تو کشیده میشود.
هوش مصنوعی: من نمیخواهم کسی درباره وفاداری من صحبت کند، چون از حسادت او میفهمم که وفای من بوی تو را میدهد.
هوش مصنوعی: تا زمانی که دلم پرخون نشده، کسی پایش را در چشمان من نمیگذارد و نگاه من به خاطر زیبایی تو از گلشن میآید.
هوش مصنوعی: از روی غیرت، خاکستر وجود خود را در چشمانم میپاشم، اگر نسیمی به سمت تو بیاید و مکان مقدس کعبه را طوفانی کند.
هوش مصنوعی: من در حال حاضر در محدودیت و اسیری به سر میبرم و آرزویم این است که از زیبایی و ظاهرت بهرهمند شوم؛ اما راهکار و حل مشکل من تنها از طریق ابروهای زیبای تو میگذرد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مشابهیابی بر اساس وزن و قافیه
صبا را گرد سر گردم، که از کوی تو میآید
سمن را جان برافشانم، کز او بوی تو میآید
زبان نکتهسنجان در دهان انگشت حیرت شد
تکلّم الحق از چشم سخنگوی تو میآید
اگر خواهی که باز آید دل، ای آرام جان بازآ
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.