شراب شوق را پیمانه می باش
حریف خلوت جانانه می باش
اگر تو مست مجنونی ندیدی
ببین لیلی و خود دیوانه می باش
در دل می زن اما در شب و روز
مقیم گوشهٔ آن خانه می باش
به صورت ساحلی معنی چو دریا
ورای این و آن دردانه می باش
دلت گنجنیهٔ گنجی است دائم
بیا در کنج این ویرانه می باش
فدای عشق کن جان گرامی
دل و دلدار و هم جانانه می باش
درآمد از در دل نعمت الله
چو شمعی تو برو پروانه می باش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به موضوع عشق و شوق اشاره دارد و به فرد می‌گوید که در مراحل مختلف عشق و زندگی باید به نوعی میزان دارایی خود را بیابد و به دیوانگی برای عشق بپردازد. شاعر از شنونده می‌خواهد که در دل و در زندگی خود با عشق و شور و شوق بماند و به نوعی جانانه و عاشقانه زندگی کند. همچنین، در انتها به نور و روشنی عشقی اشاره می‌کند که باید همچون پروانه‌ای به دور شمع بچرخد و در این راه پایدار باشد.
هوش مصنوعی: عشق و شوق را در دل خود نگه‌دار و همراه با دوستانی که به صمیمیت و نزدیکی می‌پردازند، زندگی کن.
هوش مصنوعی: اگر تو هیچ دیوانه‌ای را از عشق ندیده‌ای، پس لیلی را ببین و خودت هم دیوانه‌وار عاشق شو.
هوش مصنوعی: در دل خود عشق را حس کن، اما در هر دو شب و روز در آن خانه‌ای که به آن تعلق داری، بمان.
هوش مصنوعی: شما همچون دریا، با عمق و زیبایی بی‌پایان، از ارزش و معنای خاصی برخوردارید که فراتر از دیگران است.
هوش مصنوعی: دل تو همچون گنجینه‌ای پر از گنج و ثروت است، بنابراین همیشه در گوشه‌ای از این ویرانه بمان و به آن توجه کن.
هوش مصنوعی: برای عشق جان گرانبهایت را فدای دل و محبوب خود کن و در این راه همواره با جان و دل همراه باش.
هوش مصنوعی: از دل نعمت الله، نور و روشنی به وجود آمده است؛ مانند شمعی که می‌درخشد، تو نیز باید مانند پروانه به آن نور جذب شوی و پیرامونش بچرخیدی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چو مرد او شدی مردانه میباش
چو مست او شدی مستانه میباش
اگر در سر هوای دوست داری
ز خویش و آشنا بیگانه میباش
چه خواهی لذت مستی بیابی
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.