چو مرد او شدی مردانه میباش
چو مست او شدی مستانه میباش
اگر در سر هوای دوست داری
ز خویش و آشنا بیگانه میباش
چه خواهی لذت مستی بیابی
شراب عشق را پیمانه میباش
چه درهای سعادت بازخواهی
کلید عشق را دندانه میباش
چو زلف او پریشان شد بصد دل
درو آویز خود را شانه میباش
و گر زلفش شود زنجیر عشاق
برو عاشق شو و دیوانه میباش
چو گل باشد تو بلبل باش و مینال
و گر شمعست رو پروانه میباش
اگر جز جان تو مسند کند دوست
فغان کن ناله کن حنانه میباش
تو یک قطره ز بحر لامکانی
درون این صدف دردانه میباش
خمش کن گفتگو بگذار ای میباش
دهانرا مهرکن بی چانه میباش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به اهمیت و معرفت عشق اشاره می‌کند و از عاشق می‌خواهد که در مسیر عشق به طور کامل و با صداقت رفتار کند. او تأکید می‌کند که وقتی تصمیم به عشق می‌گیرد، باید خود را به طور کامل وقف معشوق کند و از دنیای مادی و ناآشنا دور شود. همچنین، لذت و سعادت در عشق را با داشتن انگیزه و اشتیاق واقعی به دست می‌آورد. شاعر به تصویرسازی‌های زیبا از عشق و احساسات عاشقانه می‌پردازد و به معشوقه‌اش توصیه می‌کند که در سختی‌ها نیز باید عاشق و دیوانه بماند. در نهایت، شاعر از عاشق می‌خواهد که سکوت کند و در خلوت عشق، فقط عشق را تجربه کند.
هوش مصنوعی: زمانی که به مقام مردی رسیدی، باید با شجاعت و ویژگی‌های مردانه رفتار کنی. و زمانی که در حال شادی و سرمستی هستی، باید با شور و حال آن لحظه، زندگی کنی.
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی به دوستی برسی، باید از خود و آشنایانت فاصله بگیری و به بیگانگان توجه کنی.
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی از لذت‌های ناشی از مستی بهره‌مند شوی، باید به عشق و احساسات واقعی پرداخته و به آنها توجه کنی.
هوش مصنوعی: با عشق می‌توان به درهای سعادت دست یافت و این عشق است که به ما امکان می‌دهد تا به آنها برسیم.
هوش مصنوعی: وقتی که موهای او بهم ریخته شد، با تمام دل خود در آن گرفتار می‌شوی، پس خود را از شانه دور نگه‌دار.
هوش مصنوعی: اگر زلف او زنجیری برای عاشقان باشد، تو هم عاشق شو و دیوانه‌وار به عشق او بپرداز.
هوش مصنوعی: اگر مانند گل هستی، همچون بلبل باش و آه و ناله کن؛ و اگر شمعی هستی، پس مانند پروانه به دور آن بچرخ.
هوش مصنوعی: اگر کسی غیر از تو بر تخت نشیند، باید از دل ناله و فریاد زد و در غم و اندوه باقی بماند.
هوش مصنوعی: تو مانند یک قطره از اقیانوس نامحدود هستی که در این صدف گران‌بها قرار گرفته‌ای.
هوش مصنوعی: سکوت کن و صحبت نکن، ای کسی که می‌نوشی. دهان را ببند و محبت را با چانه‌زنی خراب نکن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
شراب شوق را پیمانه می باش
حریف خلوت جانانه می باش
اگر تو مست مجنونی ندیدی
ببین لیلی و خود دیوانه می باش
در دل می زن اما در شب و روز
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.