گرد میخانهٔ دل به جان گردید
همچو رندان به جان روان گردید
گرچه مخمور بود مستی شد
این چنین بود آن چنان گردید
گرد کنج خراب گشت بسی
گنج پنهان بر او عیان گردید
تا نشانی ز بی نشان یابد
نام را ماند و بی نشان گردید
لطف معشوق ما کرم فرمود
مونس جان عاشقان گردید
قسم علم بدیع را خواندیم
آن معانی به ما عیان گردید
در مقامی که نعمت الله است
گرد آن در کجا توان گردید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن شعری فلسفی است که به توصیف حال و هوای عاشقانه و تجربه‌های روحانی پرداخته است. شاعر از تغییر حال دل و جان خود صحبت می‌کند که در میخانه‌ای به گرد هم جمع آمده‌اند، همچون رندان مست. او به این واقعیت اشاره می‌کند که هرچند در ابتدا مست بوده، ولی در نهایت به درک عمیق‌تری از زندگی و عشق رسیده است. در ادامه، شاعر از کشف گنج‌های پنهان و معرفت واقعی صحبت می‌کند که با لطف معشوق به او نمایان شده است. در نهایت، اشاره‌ای به جایگاه الهی و نعمت‌های آن دارد و به این نکته می‌رسد که برای رسیدن به این دنیای معنا و شناخت، باید در جستجوی حقیقت بود.
هوش مصنوعی: دل مانند میخانه‌ای پر از عشق و شوق شد، و همچون رندان، روح و جان انسان در آن به حرکت درآمد.
هوش مصنوعی: هرچند که مستی ناشی از نوشیدن است، اما این وضعیت به گونه‌ای دیگر احساس می‌شود و باعث تغییر و تحول در حال و هوای انسان می‌گردد.
هوش مصنوعی: در گوشه‌های ویران، گنج‌های پنهان زیادی آشکار شدند.
هوش مصنوعی: تا زمانی که نشانی از چیزهایی که معلوم و غیرمشهود هستند پیدا نشود، نام و مفهوم آنها باقی می‌ماند و در عین حال خودشان نیز بدون نشانه می‌مانند.
هوش مصنوعی: محبت محبوب ما بر ما رحمت آورد و همراه دل عاشقان شد.
هوش مصنوعی: ما علم بدیع را مطالعه کردیم و آن معانی برای ما روشن و مشخص شد.
هوش مصنوعی: در جایی که نعمت خداوند فراوان است، چطور می‌توان از آن دور شد؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
این و آن بود جمله آن گردید
این چنین بود آن چنان گردید
باز علم بدیع می خوانیم
این معانی از آن بیان گردید
هر که در صحبتم دمی بنشست
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.