عقل از اینجا بی خبر او ره به بالا کی برد
مرغ وهم ار پر بسوزد ره به مأوا کی برد
عقل مخمور است و میخانه نمی داند کجاست
این چنین شخصی به میخانه شما را کی برد
مجلس عشقست و سلطان ساقی و رندان حریف
هر گدای بی سر و پا را به آنجا کی برد
از لب شیرین یوسف هر که یابد بوسه ای
کی برد شکر به مصر و نام حلوا کی برد
دم مزن از معرفت با ما در این بحر محیط
مرد عاقل آب دریا سوی دریا کی برد
رستم دستان زبردستی کند با این و آن
گر به دست ما فتد او دست از ما کی برد
نعمت الله هر چه می یابد مسمای ویست
با چنین کشف خوشی او اسم اسماء کی برد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به بررسی مفهوم عقل و عشق می‌پردازد. او می‌گوید که عقل نمی‌تواند به جایی برود و در حقیقت، در میخانه عشق و خوشی جایی ندارد. عقل گیج و خمار است و نمی‌داند میخانه کجاست، بنابراین نمی‌تواند کسی را به آنجا ببرد. عشق به دور از عقلانی به نظر می‌رسد و فقط افراد خاصی به این مکان دعوت می‌شوند. در این میخانه، عشق و نوشیدیگی رواج دارد و هر کسی نمی‌تواند به آنجا راه یابد. شاعر به این نکته نیز اشاره می‌کند که در دنیای واقعی، دست نخبگان و قوی‌دست‌ها به راحتی از دیگران جدا نمی‌شود. در نهایت، شاعر با بازی با معانی و مفاهیم، به این نتیجه می‌رسد که تجربیات خوش و معانی عمیق به خودی خود ارزشی ندارند و در دنیای علمی، عقل و معرفت ممکن است به دریا ریزند و چیزی به دست نیاورند.
هوش مصنوعی: عقل از اینجا آگاه نیست که چطور می‌تواند به عوالم بالا دست پیدا کند، در حالی که مرغ خیالات اگر هم بال‌هایش بسوزد، نمی‌تواند به جایی امن و آرامش برسد.
هوش مصنوعی: عقل انسان گیج و مست است و نمی‌داند که میخانه کجاست. در چنین حالتی، چگونه ممکن است که کسی او را به میخانه ببرد؟
هوش مصنوعی: اینجا جایی است که عشق برپاست و سرپرست آن ساقی و مهمانان خوش‌سروصدا هستند. هر کسی، حتی گدای بی‌سر و پا، حق دارد به این مجلس بیاید و در آن شرکت کند.
هوش مصنوعی: هر کسی که از لب شیرین یوسف بوسه‌ای بگیرد، دیگر نیازی ندارد که به دنبال شکر به مصر برود یا نام حلوا را بخواند.
هوش مصنوعی: حرف نزن از دانایی و آگاهی در کنار ما، زیرا ناآگاه کسی که در این دریا غرق شده، آیا می‌تواند آب دریا را به سمت دریا بیاورد؟
هوش مصنوعی: رستم، که فردی قوی و ماهر است، می‌تواند به راحتی با دیگران مقابله کند. اما اگر او به دست ما بیفتد، آیا از دست ما جدا خواهد شد؟
هوش مصنوعی: هر نعمتی که نعمت‌های خداوند به آن می‌رسند، نشان‌دهنده‌ی نام و صفات او هستند. با این حال، این کشفی که او دارد، به قدری خوشایند است که هیچ‌کس نمی‌تواند به درستی نام‌های او را بیان کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.