ما عاشق و مستیم کرامات چه باشد
ما باده پرستیم مناجات چه باشد
ما همدم رندان سراپردهٔ عشقیم
در خلوت ما حالت طامات چه باشد
گفتیم چنان است چنین بود که گفتیم
اینست کرامات کرامات چه باشد
ما عاشق مستیم ز جام می وحدت
خود کثرت معقول و خیالات چه باشد
چون خلوت ما گوشهٔ میخانهٔ عشق است
با منزل ما راه و مقامات چه باشد
ای زاهد سجاده نشین کعبه کدام است
وی عاشق میخواره خرابات چه باشد
سید چو همه اوست چه پیدا و چه پنهان
احوال بدایات و نهایات چه باشد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به بیان عشق و مستی خود میپردازد و از کرامات و ویژگیهای عشق صحبت میکند. او عاشقان را همدم رندان در عشق میداند و اشاره میکند که در خلوت عاشقانه، کرامات و حالتهای معنوی آنها چه معنایی دارد. شاعر با اشاره به باده پرستی و میخواری، به وحدت و کثرت نیز میپردازد و میپرسد که حال و مقامهای معنوی در میخانه عشق چگونه است. در نهایت، او به زاهدان که در سجاده نشستهاند و به عاشقانی که در خرابات به سر میبرند، تضاد میزند و از سید که همه چیز را میداند، میپرسد که احوال اولیه و انتهای چه معنایی دارد.
هوش مصنوعی: ما عاشق و شیدا هستیم و از نعمتهای الهی بهرهمندیم؛ دربارهٔ دعا و نیایش هم که سخن میگوییم، در واقع در پی لذت و خوشی هستیم.
هوش مصنوعی: ما در کنار افرادی خوشگذران در دنیاي عشق قرار داریم و حالتی که در خلوت خود داریم، چه وضعیتی خواهد بود؟
هوش مصنوعی: ما گفتیم که اوضاع به همین شکل است و واقعاً هم همینطور بود. حالا از خود میپرسیم که این همه شگفتیها و کرامتها چه معنا دارد؟
هوش مصنوعی: ما دیوانهوار عاشق هستیم و به خاطر نوشیدن می وحدت، متوجه میشویم که وجود و کثرت تنها در ذهن و خیال ما هستند و در واقع هیچ معنایی ندارند.
هوش مصنوعی: خلوت ما در میخانهٔ عشق است؛ پس چه اهمیتی دارد که منزل ما کجا و در چه مقامی قرار دارد؟
هوش مصنوعی: ای زاهد که فقط بر روی سجاده نشستهای و به کعبه مینازی، تو را چه به حال عاشقانی که در میخانه و خرابات غرق در عشق و شوق هستند؟
هوش مصنوعی: اگر سید همه چیز است، چه در منظر و چه در پس پرده، حال و احوال آغاز و پایان چه معنا خواهد داشت؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.