درد دل دارم و دوا این است
عشق می بازم و هوا این است
در خرابات باده می نوشم
عمل خوب بی ریا این است
خوش بلائیست عشق بالایش
راحت جان مبتلا این است
از غم دی و غصهٔ فردا
بگذر امروز و حالیا این است
جام دردی درد دل می نوش
که تو را بهترین دوا این است
رند مستیم و جام می بر دست
قصهٔ ما و حال ما این است
مجلس ذوق نعمت الله است
جنت ار بایدت بیا این است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از درد و غم‌های درونی خود صحبت می‌کند و می‌گوید که عشق و باده‌نوشی می‌تواند تسکین‌دهنده باشد. او اهمیت زندگی در لحظه را یادآور می‌شود و به نوشیدن جام درد اشاره می‌کند که بهترین درمان برای درد دل است. همچنین به حال و هوای رندانه و مستی خود می‌پردازد و مجلس را به عنوان جایی برای لذت و خوشی توصیف می‌کند. در نهایت، شاعر دعوت به حضور در این مجلس را می‌کند که جنتی برای روحت خواهد بود.
هوش مصنوعی: من از درد دل زیادی رنج می‌برم و درمان این درد، عشق است. من به عشق می‌پردازم و فضای آن را تجربه می‌کنم.
هوش مصنوعی: در مکانی پر از عیش و نوش، من مشغول نوشیدن شراب هستم و این کار خوب و بی‌ریا است.
هوش مصنوعی: عشق زیبایی است که با وجود درد و رنجی که به همراه دارد، آرامش و راحتی را برای جان مبتلا به خود به ارمغان می‌آورد.
هوش مصنوعی: امروز را دریاب و از ناراحتی‌های دیروز و نگرانی‌های فردا عبور کن. اکنون زمان زندگی کردن است.
هوش مصنوعی: درد دل خود را با نوشیدن یک جام از شراب علاج کن، چرا که این بهترین درمان برای توست.
هوش مصنوعی: ما آدم‌های شاد و رندیم که لیوان شراب در دست داریم و داستان و حال و روزمان اینگونه است.
هوش مصنوعی: این مجلس پر از شادی و نعمت است. اگر به بهشت نیاز داری، باید به اینجا بیایی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دردمندیم و آن دوا این است
راحت جان مبتلا این است
نقش رویش خیال می بندم
در نظر نور چشم ما این است
دل ما جان خود به جانان داد
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.