در محبت جان اگر بازی خوش است
گر کنی بازی چنین بازی خوشست
یار کرمانی اگر بازی خوش است
دلبر سرمست شیرازی خوشست
رند سر مستیم و با ساقی حریف
با حریف خویش پردازی خوشست
چند گردی تو به خود گرد جهان
یک دمی با خویش پردازی خوشست
ساز ما را ذوق خوشتر می دهند
ساز ما با عشق پردازی خوشست
عشق سلطان است و تخت دل نشست
خانه را با عشق پردازی خوشست
سیم قلب تو ندارد رونقی
سیم قلب خویش بگذاری خوشست
در طریق عاشقی چون عاشقان
هرچه داری جمله دربازی خوشست
یک دمی با سید رندان بساز
تا بدانی ذوق دمسازی خوشست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی‌های عشق و لذت‌های آن اشاره دارد. شاعر در مجاز بازی با عشق سخن می‌گوید و تأکید می‌کند که در دنیای عشق، هرگونه بازی و تفریح می‌تواند دلپذیر باشد. او به تفاوت بین زندگی روزمره و لحظات عاشقانه اشاره می‌کند و می‌گوید که عشق مانند سلطانی در دل نشسته است. همچنین، اشاره به این دارد که در مسیر عشق، هرچه داشته باشی باید به آن بپردازی و از آن لذت ببری. در پایان، با دعوت به ایجاد دوستی و همدلی با دیگران، بر زیبایی لحظات مشترک تأکید می‌کند.
هوش مصنوعی: اگر در عشق جان می‌کشی، و این کار لذت‌بخش است، پس اگر قرار است بازی کنی، باید این‌گونه بازی کنی که لذت ببری.
هوش مصنوعی: اگر یار کرمانی بازی خوبی را به نمایش بگذارد، دلبر سرمست شیرازی هم دلنشین و زیباست.
هوش مصنوعی: ما در حال شادمانی و مستی هستیم و در کنار دوست شریکی که همراه ماست، لذت می‌بریم و به تفریح و گفتگو مشغولیم.
هوش مصنوعی: مدتی را به خودت بپرداز و از زندگی و دنیای خود لذت ببر، زیرا در زندگی، دورانی که خود را فراموش کنی و تنها به دنیا بپردازی، چندان خوشایند نیست.
هوش مصنوعی: ما را با ذوق و شوق بیشتری می‌سازند و این عشق ما را به خلق زیبایی‌های بیشتری وادار می‌کند.
هوش مصنوعی: عشق مانند یک پادشاه است که بر قلب انسان حکومت می‌کند و ایجاد کردن فضایی زیبا با عشق در زندگی بسیار لذت‌بخش است.
هوش مصنوعی: دل تو مانند نقره، جلا و زیبایی ندارد؛ اما اگر دل خود را رها کنی و آرامش یابی، حال بهتری خواهی داشت.
هوش مصنوعی: در راه عشق، مانند عاشقان، هر چیزی که داری در بازی خوشایند است.
هوش مصنوعی: لحظه‌ای با آدم‌های هنرمند و آزاد زندگی کن تا از لذت همراهی و داشتن ذوق و سلیقه‌ی خوب باخبر شوی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
در شب زلف تو مهتابی خوشست
در لب لعل تو جلایی خوشست
پیش گیسویت شبستانی نکوست
طاق ابروی تو محرابی خوشست
حلقهٔ زلف کمند آسای تو
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.