در ره عاشقی به جان می رو
عاشقانه به جان روان می رو
راه عشاق را نهایت نیست
جاودان همچو عاشقان می رو
بی نشان است راه اهل طریق
بگذر از نام و بی نشان می رو
ذوق داری که جام می نوشی
بر در خانهٔ مغان می رو
این و آن را به این و آن بگذار
بی خیالات این و آن می رو
بی سر و پا رفیق یاران باش
از مکان سوی لامکان می رو
در خرابات می رود سید
با چنین همرهی چنین می رو
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به سفر عاشقانه و پرمعنای دل می‌پردازد. او می‌گوید که مسیر عشق بی‌پایان است و عاشقان باید صادقانه و بی‌قید و شرط از آن عبور کنند. در این راه، بر خلاف نشانه‌ها و نام‌ها، باید از هوی و هوس‌های دنیوی گذر کرد و به دنبال لذت‌های معنوی بود. شاعر به اهمیت رسیدن به حالتی رها اشاره می‌کند که در آن انسان باید از تعلقات و قید و بندها آزاد باشد و به دنیای بدون مرز و مکان بپراپرد. در نهایت، او به همسفری با دیگران اشاره می‌کند که در این سفر معنوی با هم بودن را تجربه می‌کنند.
هوش مصنوعی: در مسیر عشق، تمام وجودت را به عشق بسپار و با حالتی عاشقانه به سفر ادامه بده.
هوش مصنوعی: راهی که عاشقان در آن گام می‌زنند پایانی ندارد، پس مانند آنها با عشق و اشتیاق ادامه بده.
هوش مصنوعی: راه کسانی که در مسیر معنوی حرکت می‌کنند، بدون نشانه و علامت است. بنابراین، از نام‌ها و عناوین عبور کن و به سمت حقیقت برو.
هوش مصنوعی: اگر از زندگی لذت می‌بری، به سراغ می‌خانه‌ی عارفان برو و از شراب خوشگوار آن بهره‌مند شو.
هوش مصنوعی: به افرادی که درگیر جزئیات و اختلافات هستند، توصیه می‌شود که از این جنگ و جدل‌ها دور شوند و به زندگی خود ادامه دهند. بهتر است نسبت به این قبیل مسائل بی‌توجهی کنند و به مسیر خود بپردازند.
هوش مصنوعی: بی‌پروا و بی‌نقص، دوست خوبی برای یاران خود باش و از دنیای مادی به سوی عالم معنوی و نامحدود حرکت کن.
هوش مصنوعی: سید با چنین دوستانی در این مکان شادی و سرور حضور دارد و به این سبک زندگی ادامه می‌دهد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
سوی جانان ز راه جان میرو
تا بمنزل رسی دوان میرو
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.