من رند خراباتم ایمن ز کراماتم
در گوشهٔ میخانه دائم به مناجاتم
سر حلقهٔ رندانم ساقی حریفانم
نه زاهد و درویشم ، سلطان خراباتم
من آینهٔ اویم ، در آینه او جویم
از ذوق سخن گویم آسوده ز طاماتم
خواهی که صفات او در ذات یکی بینی
مجموع صفاتش بین در آینهٔ ذاتم
من سید عشاقم بگزیدهٔ آفاقم
در هر دو جهان طاقم اینست کراماتم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر حالت و موقعیت شاعر در میخانه و ارتباط او با معانی عمیق عشق و عرفان است. شاعر خود را رند و آزاد می‌خواند که از زاهدان و درویشان جداست و با اشاره به میخانه، به مناجات و راز و نیاز با معشوق می‌پردازد. او آینه‌ای از معشوقش است و صفات او را در وجود خود می‌جوید. در نهایت، شاعر خود را سید عشاق می‌داند که در هر دو جهان مقام بلند و خاصی دارد و این را نشانه کرامات خود می‌داند.
هوش مصنوعی: من آدمی بی‌قید و آزاد هستم و به لطف و کرامات خداوند مطمئنم. در گوشه میخانه همیشه در حال راز و نیاز و عبادت هستم.
هوش مصنوعی: من در جمع رندها هستم و به عنوان ساقی دوستانم شناخته می‌شوم، نه به عنوان یک زاهد و درویش، بلکه من سلطانی هستم که در میخانه زندگی می‌کنم.
هوش مصنوعی: من بازتاب او هستم و در او به دنباله‌اش می‌گردم. از سر شوق سخن می‌گویم و از پیچیدگی‌ها و مشکلات رهایی دارم.
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی که ویژگی‌های او را در وجود خودت جمع و یکجا ببینی، تمامی خصوصیاتش را در آئینهٔ وجود خودت تجلی کن.
هوش مصنوعی: من سرپرست عاشقان هستم و در هر دو جهان از بهترین‌ها انتخاب شده‌ام. مقام و نفوذ من در این دنیا و آن دنیا بی‌نظیر است و این‌گونه است که ویژگی‌های برجسته‌ام را می‌شناسند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.