همدمی گر طلب کنی یک دم
باش با جام می دمی همدم
گنج و گنجینه خداوندی
طلبش کن ز حضرت آدم
گر کسی جم ندید جامش دید
ما ندیدیم جام را بی جم
دردمندیم و درد او درمان
دل ما ریش و زخم او مرهم
جام می را بگیر و خوش می نوش
که بود ذوق این و آن با هم
مظهر اسم اعظم اوئیم
غیر ما کیست صاحب اعظم
این و آن در جهان فراوانند
نعمت الله یکی است در عالم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به نزدیکی و دوستی با جام می اشاره می‌کند و می‌گوید که با نوشیدن می می‌توان به آرامش و همدمی رسید. او همچنین به اهمیت طلب گنج و گنجینه‌های خداوندی از حضرت آدم اشاره می‌کند و به این نکته می‌پردازد که در جهان، درد و درما وجود دارد و دل‌ها زخمی‌اند. شاعر به ترویج لذت نوشیدن می‌پردازد و به مظهر اسم اعظم خداوند بودن انسان‌ها اشاره می‌کند و در پایان می‌گوید که در این جهان نعمت‌ها فراوان‌اند، اما نعمت واقعی یکی است.
هوش مصنوعی: اگر به دنبال همدمی هستی، یک لحظه با من نشسته و با جام می از لحظه لذت ببر.
هوش مصنوعی: ثروت و معادن گرانبها را از خداوند بخواه، زیرا این خواسته از زمان حضرت آدم نشأت گرفته است.
هوش مصنوعی: اگر کسی جام را در کنار جم (پادشاه جمشید) ندید، ما جام را بدون حضور جم ندیدیم.
هوش مصنوعی: ما خودمان دچار درد و رنج هستیم، اما دردی که او دارد، تسکینی برای دل‌های ماست. زخم‌های او به نوعی، مایه‌ی آرامش و مرهم برای ما محسوب می‌شوند.
هوش مصنوعی: جام شراب را بگیر و با لذت بنوش، زیرا شوق و ذوق افراد مختلف به این کار وابسته است.
هوش مصنوعی: ما نمایانگر بزرگ‌ترین نام او هستیم، غیر از ما چه کسی می‌تواند صاحب این عظمت باشد؟
هوش مصنوعی: در جهان چیزهای زیادی وجود دارد، اما تنها یک نعمت الهی است که بر همه چیز سایه می‌افکند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
از تو خالی نگارخانهٔ جم
فرش دیبا فگنده بر بجکم
دانش و خواسته است نرگس و گل
که به یک جای نشکفند به هم
هر که را دانش است خواسته نیست
و آن که را خواسته است دانش کم
از گهر گرد کردن بفخم
نه گهر چید هیچکس نه درم
نیست گشت از هوای خود عالم
جز به مدح تو بر نیارد دلم
حشمتت در جهان فکند آواز
همتت بر فلک نهاد قدم
محمدت را ستوده رای تو جفت
[...]
موکب جشن خاص شاه عجم
اندر آمد به ساحت عالم
چتر میمون ماه پیکر او
سایه گسترده بر بنی آدم
پی آن بر ملک مبارک باد
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.