دنیا که من و ترا مکانست
بنگر که چه تیره خاکدانست
پرکژدم و پر ز مار گوری
از بهر عذاب زندگانست
هر زنده که اندروست امروز
در حسرت حال مردگانست
جاییست که اندرو کسی را
نی راحت تن {نه} انس جانست
در وی که چو خرمنت بکوبند
گردانه بکه خری گرانست
بیدار درو نیافت بالش
کین بستر از آن خفتگانست
این دنیی دون چو گوسپند است
کش دنبه چو پاچه استخوانست
زهریست هزار شاه کشته
مغزش که دراستخوان نهانست
در وی که شفا نیافت رنجور
پیوسته صحیح ناتوانست
از بهر خلاص تو درین حبس
کندر خطری و جای آنست
دست تو گسسته ریسمانیست
پای تو شکسته نردبانست
نوشش سبب هزار نیش است
سودش همه مایهٔ زیانست
ناایمن و خوار در وی امروز
آنکس که عزیز انس و جانست
چون صید که در پِیش سگانند
چون کلب که در پی کسانست
هر چند که خواجه ظالمانرا
همواره چو گربه گرد خوانست
چون سگ شکمش نمی شود سیر
با آنکه چو سفره پر زنانست
آنکس که چو سیف طالبش را
دیوانه شمرد عاقل آنست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به ناامیدی و مشقتهای زندگی اشاره دارد. گوینده دنیای فعلی را به عنوان مکانی تاریک و پر از مشکلات توصیف میکند که برای زندهها عذابآور است و آنها را در حسرت دوران مردگان قرار میدهد. زندگی پر از درد و رنج است و هیچ آرامشی در آن وجود ندارد. همچنین، گوینده به بیثمری و پوچی دنیا و تلاشهایی که انسانها برای جلب رضایت در آن انجام میدهند، انتقاد میکند. در نهایت، به این نتیجه میرسد که انسانها در این دنیا مانند شکارچیان گرفتار، در برابر مشکلات و خطرات زندگی قرار دارند و در نهایت به عقل و درک واقعی زندگی اشاره میکند که باید از این شرایط بیفایده فرار کرد.
هوش مصنوعی: دنیا جایی است که من و تو در آن زندگی میکنیم، پس بهتر است دقت کنیم که این دنیا چقدر ناامن و پر از مشکلات است.
هوش مصنوعی: نیش عقرب و زهر مار به خاطر عذاب دادن آدمیان است.
هوش مصنوعی: هر فرد زندهای که امروز در آنجا حضور دارد، در حسرت حال مردگان به سر میبرد.
هوش مصنوعی: این جایی است که هیچ کس آرامش تن را ندارد و تنها انس و ارتباط روحی وجود دارد.
هوش مصنوعی: اگر در جایی کسی را مانند خر با زحمت و فشار تحت فشار قرار دهند، همانا که او به مانند یک حیوان با ارزش و سنگین میشود.
هوش مصنوعی: کس بیدار نمیشود و آرام نمیخوابد، زیرا که این بستر متعلق به کسانی است که در خواب عمیق فرو رفتهاند.
هوش مصنوعی: این دنیا مانند گوسفندی است که دنبهاش به پایش وصل است؛ یعنی چیزها در این دنیا به هم مرتبط و بهم وابستهاند.
هوش مصنوعی: زهر هزار پادشاه در مغز او نهفته است که در استخوانش پنهان شده است.
هوش مصنوعی: در کسی که درمان نشده و همواره بیمار است، توانایی برای ادامه زندگی به درستی وجود ندارد.
هوش مصنوعی: برای رهایی تو از این زندان، خطر و مشکلاتی وجود دارد و همین جاست که باید با آن روبرو شویم.
هوش مصنوعی: دست تو مانند رشتهای پاره شده است و پای تو همچون نردبانی شکسته و خراب است.
هوش مصنوعی: نوشیدن چیزی که به ظاهر خوشمزه و خوشایند به نظر میرسد، میتواند باعث بروز مشکلات و زیانهای زیادی شود. در واقع، ممکن است لذت زودگذر آن، عواقب ناخوشایندی به همراه داشته باشد.
هوش مصنوعی: امروز کسی که در نظر دیگران بی ارزش و ناامید محسوب میشود، همان کسی است که در دل و جان دوستانش عزیز و گرامی است.
هوش مصنوعی: مانند صیدی که در مقابل سگهاست و مانند سگی که در پی دیگران میدود، احساس ناتوانی و بیپناهی میکنم.
هوش مصنوعی: بنا به گفته شاعر، هرچند که صاحبنظران و ثروتمندان به گونهای حاکم بر دیگران هستند و به طور مداوم دیگران را تحت فشار قرار میدهند، اما حقیقت این است که آنها مانند یک گربه در دور و بر سفره منتظر میمانند.
هوش مصنوعی: زمانی که شکم سگ پر نمیشود، حتی اگر سفره پر از غذا هم باشد، به این معناست که ارضای نیازها و خواستهها همیشه به راحتی ممکن نیست.
هوش مصنوعی: آدمی که در پی چیزی باشد و دیگران او را دیوانه بنامند، در حقیقت آن فرد عاقل و خردمند است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
عشق تو قضای آسمانست
وصل تو بقای جاودانست
آسیب غم تو در زمانه
دور از تو بلای ناگهانست
دستم نرسد همی به شادی
[...]
من سر نخورم که سر گرانست
پاچه نخورم که استخوانست
آشفتن چشمهای مستت
دود دل یار مهربانست
وین طرفه که درد چشم او را
خونابه ز چشم ما روانست
دو فتنه به یک قرینه برخاست
[...]
جهد ادبش بدان چه دانست
می کرد چنانچ می توانست
ماهی، که لبش بجای جانست
گر ناز کند،به جای آن است
از چشم دلم نمیشود دور
هر چند ز چشم سرنهانست
گر در طلبت هزار باشند
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.