حسن تو بر ماه لشکر میکشد
عشق تو بر عقل خنجر میکشد
جان من بیتو ز تن در زحمت است
رنج یوسف از برادر میکشد
هر کرا عشقت گریبانگیر شد
از دو عالم دامن اندر میکشد
از تمنای کلاه وصل تست
هرکه بیتو زحمت سر میکشد
بر سر کویت ز عزت آفتاب
خاک را چون سایه در بر میکشد
در پی تو رهبر عشقت مرا
هر زمان در کوی دیگر میکشد
در ره عشقت ترازو دار چرخ
مفلسی را همچو زر بر میکشد
گردن جانم ز گوهرهای تو
همچو گوشت بار زیور میکشد
میخورد اندوه هجر از بهر وصل
جام زهری بهر شکر میکشد
سالها شد کز پی ابریشمی
روی بربط زحمت خر میکشد
سیف فرغانی سخنها گفت لیک
محرمی چون نیست دم درمیکشد
در سخن دل را مدد از روی تست
معدن از خورشید گوهر میکشد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر دربارهی عشق و درد ناشی از جدایی و شوق وصال است. شاعر در آن به زیبایی معشوق و تأثیر عشق بر عقل و جان انسان اشاره میکند. او به رنج یوسف از برادرش تشبیه میکند و میگوید که عشق باعث میشود انسان از دو جهان دل بکند و فقط به معشوق فکر کند. همچنین درد هجر و آرزوی وصال را توصیف میکند و عشق را همانند گوهری باارزش میداند که جان را زینت میبخشد. به طور کلی، شعر به احساسات عمیق ناشی از عشق و longing اشاره دارد.
هوش مصنوعی: زیبایی و جذابیت تو به قدری قوی است که حتی ماه را تحت تأثیر قرار میدهد و عشق تو چنان قدرتمند است که عقل و تفکر را به چالش میکشد.
هوش مصنوعی: زندگی من بدون تو سخت و طاقتفرساست، مثل رنج و درد یوسف که از دست برادرش میکشد.
هوش مصنوعی: هر کسی که عشق تو او را درگیر خود کند، از دو دنیا دستش را برمیدارد و به سوی تو میآید.
هوش مصنوعی: هر کسی که بدون تو رنج میبرد و به انتظار وصال تو نشسته است، در حقیقت به امید رسیدن به تو و عشق تو به سختیها و مشکلات زندگیاش ادامه میدهد.
هوش مصنوعی: در نزدیکی تو، مانند سایهای که بر خاک نشسته، عظمت و نور آفتاب به وضوح دیده میشود.
هوش مصنوعی: همواره دلم به یاد تو و عشق تو میتپد و هر بار که در جایی جدید میروم، باز هم خیال تو مرا میکشد و به سمت خود میکشاند.
هوش مصنوعی: در مسیر عشق تو، چرخ فلک مانند ترازویی، انسان فقیر را به اندازه طلا بالا میبرد.
هوش مصنوعی: جان من به زیباییهای تو مانند گوهرهایی آراسته و زینتدهنده است.
هوش مصنوعی: او به خاطر دوری و جدایی از معشوق، رنج میبرد و برای رسیدن به وصال، برای شیرینی لحظهها، زهر مینوشد.
هوش مصنوعی: سالهاست که به دنبال زیبایی و لطافت صدای بربط، تلاش میکند و در این مسیر زحمت زیادی را متحمل میشود.
هوش مصنوعی: سیف فرغانی حرفهای زیادی زده است، اما هیچکس نیست که به او گوش دهد و از صدای او استقبال کند.
هوش مصنوعی: در کلام، دل به یاری چهرهات میآید، مانند اینکه معدن، از خورشید زیبایی و ارزش را استخراج میکند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
حسن تو بر ماه لشکر میکشد
عشق تو بر عقل خنجر میکشد
خدمتش بر دست میگیرد فلک
هر کرا دست غمت برمیکشد
دست عشقت هرکرا دامن گرفت
[...]
هر که از سلطان ما سرمی کشد
سر به زیر تیغ و خنجر می کشد
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.