آمد گه آنکه ساغر آریم
آواز چو عاشقان برآریم
بر پشت چمن سمن برآمد
ما روی بر آن سمنبر آریم
در باغ چو بنگریم رویش
جانها به نثار بتگر آریم
اندر ره عاشقی ز باده
گر از سر لاف خود برآریم
با همت خود به عون دردی
از عالم عشق پر برآریم
یک مر صلاح را مگر ما
در ره روش قلندر آریم
چون مرکب عاشقی به معنی
اندر صف کم زنان در آریم
گر جان و جهان و دین ببازیم
سرپوش زمانه در سر آریم
در خاک بسیط چون سنایی
نعت فلک مدور آریم


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر دربارهٔ عشق و شوق به وصال معشوق است. شاعر در وصف حال عاشقان میگوید که زمان آن رسیده است که با شور و شوق ساغر عشق را بیاورند و در چمن به ناز و شادی بپردازند. او به زیبایی صورت معشوق اشاره میکند و میخواهد جان خویش را در راه عشق فدا کند. همچنین به اهمیت همت و تلاش برای رسیدن به عشق و هدفهای بالا اشاره دارد و بیان میکند که حتی اگر جان، جهان و دین خود را در این راه از دست دهند، این عشق ارزشمند است. شاعر در نهایت، خود را در خاک humble و افتاده میبیند، در عین حال به آواز عشق و مدح آسمان میپردازد.
هوش مصنوعی: زمانی فرا رسیده که دلی شاد و ساغری پر از شراب بیاوریم و همچون عاشقان، شادی و سرور را با صدا بلند کنیم.
هوش مصنوعی: در چمن، گل سمن (گلی خوشبو) شکفته شده است و ما روی خود را به سمت آن گل میچرخانیم تا ببینیم و از زیباییاش بهرهمند شویم.
هوش مصنوعی: در باغ، وقتی به چهرهاش نگاه کنیم، جانهایمان را فدای معشوق میکنیم.
هوش مصنوعی: در مسیر عشق، اگر از روی لاف و گزاف، شراب را سر بکشیم (بنوشیم)، این کار بیفایده است.
هوش مصنوعی: با تلاش و ارادهٔ خود، میتوانیم دردی از عشق را از عالم وجود بزداییم و به زندگی رونق ببخشیم.
هوش مصنوعی: ما باید یک چیز مناسب را در مسیر درست زندگی که راهی مانند راه معرفت یا عارفان است، به کار بندیم.
هوش مصنوعی: وقتی که در عشق وارد میشویم، باید آن را به طور جدی و با احساسات عمیق در دل خود بپذیریم و به همین خاطر در میان جمع عاشقان، خود را نشان دهیم.
هوش مصنوعی: اگر جان و دنیا و دینمان را هم ببازیم، باید لباسی به عنوان پوشش از این زمانه بر سر بگذاریم.
هوش مصنوعی: سنایی میگوید که در این زمین وسیع، مانند خود او، باید ستایش و توصیف چرخ گردانی (سرعت و تغییرات زندگی) را ارائه دهیم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
ما نیز به وصل سر درآریم
وز پای تو خار غم برآریم
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.